<td valign=top作者:作 者:<td valign=top來源:來 源:
| 主 題: | 本案錄音證據(jù)推翻工傷認(rèn)定 | ||
| 日 期: | 2007-4-7 9:23:28 | ||
| 孔祥慧 | |||
| 中國法院網(wǎng) | |||
| 內(nèi) 容: | [案情]: 2004年10月31日,薛某騎摩托車發(fā)生交通事故致傷。2005年9月20日,薛某向市勞動(dòng)和社會(huì)保障局申請(qǐng)工傷認(rèn)定,并提供了某建筑公司于2005年4月20日出具的證明,內(nèi)容為“薛某是我公司職工,月工資600元,自2004年10月31日發(fā)生交通事故后公司停發(fā)工資?!笔袆趧?dòng)和社會(huì)保障局向某建筑公司調(diào)查情況時(shí),公司主張?jiān)撟C明是應(yīng)薛某妻子的請(qǐng)求,為處理薛某交通事故賠償出具的,公司與薛某之間并不存在勞動(dòng)關(guān)系,但未提供證據(jù)予以證明。最終,市勞動(dòng)和社會(huì)保障局根據(jù)薛某提供的證明,認(rèn)定薛某與某建筑公司之間存在勞動(dòng)關(guān)系。同時(shí),結(jié)合市公安局交警大隊(duì)的交通事故認(rèn)定書,認(rèn)定薛某發(fā)生的交通事故符合上班時(shí)間、上班路線等條件。最終、作出《工傷認(rèn)定決定書》,認(rèn)定薛某為工傷。復(fù)議機(jī)關(guān)維持《工傷認(rèn)定決定書》。對(duì)此,某建筑公司不服,以市勞動(dòng)和社會(huì)保障局為被告提起行政訴訟,主張薛某與公司無勞動(dòng)關(guān)系,請(qǐng)求法院撤銷該工傷認(rèn)定決定。法院受理后追加薛某為第三人參加訴訟。 訴訟過程中,原告向法院提交了另外兩家公司的證明和證人證言,證明第三人從事電器安裝工作,為無固定工作單位的自由職業(yè)者,并非原告公司職工,事故發(fā)生時(shí)也未在原告公司工作。被告和第三人認(rèn)為給原告作證的公司和個(gè)人與原告有利害關(guān)系,證明和證人證言的內(nèi)容與事實(shí)不符,且行政程序中未提交,法院不應(yīng)采納;原告還提交了一份與第三人妻子的談話錄音,是原告委托代理人到第三人家中用錄音筆錄制的。錄音內(nèi)容為:原告委托代理人敘述了“第三人的妻子為處理交通事故到第三人曾經(jīng)工作過的原告處開具證明”的經(jīng)過,第三人的妻子予以承認(rèn),并表示用這個(gè)證明去申請(qǐng)工傷認(rèn)定,心里也有些“不得勁”。被告和第三人對(duì)錄音的真實(shí)性未提出異議,但認(rèn)為談話錄音是未經(jīng)第三人妻子許可私自錄制的,是非法證據(jù),不能推翻原告自己出具的書面證明。 [判決]: 本案各方爭議的焦點(diǎn)是原告與第三人之間是否存在勞動(dòng)關(guān)系。 一審法院將原告2005年4月20日為第三人出具的證明作為定案證據(jù),維持了被告所作的工傷認(rèn)定決定。原告不服提起上訴。 通過對(duì)證據(jù)的綜合分析判斷,二審法院將原告提交的錄音資料、另外兩家公司的證明和證人證言作為定案證據(jù),以被告認(rèn)定原告與第三人之間存在勞動(dòng)關(guān)系的證據(jù)不足為由,判決撤銷原審判決,撤銷涉案工傷認(rèn)定決定書。 [評(píng)析]:本案看似簡單,卻包含了兩個(gè)很有討論價(jià)值的法律問題,是一起非常典型的案例。這兩個(gè)問題是: 一、視聽資料的證明效力能否優(yōu)于書證 有一種觀點(diǎn)認(rèn)為,書證系優(yōu)勢(shì)證據(jù),原告為第三人出具的證明構(gòu)成對(duì)勞動(dòng)關(guān)系問題的自認(rèn),原告在出具該證明時(shí)應(yīng)當(dāng)預(yù)見到會(huì)產(chǎn)生工傷認(rèn)定法律后果,應(yīng)當(dāng)視為其愿意承擔(dān)支付工傷保險(xiǎn)待遇的法律責(zé)任,所以,應(yīng)當(dāng)將該證明作為定案證據(jù)。這種觀點(diǎn)是錯(cuò)誤的。根據(jù)最高人民法院《關(guān)于行政訴訟證據(jù)若干問題的規(guī)定》,只有訴訟中的自認(rèn)才具有證明效力。另外,審判實(shí)踐中,行政相對(duì)人在行政程序中經(jīng)行政執(zhí)法人員充分說明法律后果并詢問的情況下所作的自認(rèn),一般應(yīng)當(dāng)認(rèn)定其具有證明效力。本案原告為第三人出具的證明,既不是在訴訟程序中,也不是在行政程序中,沒有自認(rèn)的證明效力。對(duì)此,應(yīng)在處理交通事故程序中追究原告作偽證的法律責(zé)任,但不能違背客觀事實(shí),要求原告支付第三人的工傷保險(xiǎn)待遇。 筆者認(rèn)為,視聽資料與書證都同樣屬于《行政訴訟法》第三十一條規(guī)定的證據(jù)形式。書證是指以文字、符號(hào)、圖畫等所表達(dá)和記載的內(nèi)容、含義來證明待證事實(shí)的證據(jù),在各類行政證據(jù)中占有突出的位置,是當(dāng)事人之間產(chǎn)生行政法律關(guān)系的主要憑證;視聽材料是指運(yùn)用先進(jìn)的科學(xué)技術(shù)手段,用錄音、錄像、電子儲(chǔ)存資料以及其他科技設(shè)備所反映的資料來證明案件事實(shí)的證據(jù)。其中,聲音資料通過原始聲音信號(hào)本身所反映的內(nèi)容來證明案件事實(shí),素有“會(huì)說話的證據(jù)”之稱,其證明效力應(yīng)優(yōu)于其他證據(jù)。但是,審判實(shí)踐中,視聽資料與書證相比,在證據(jù)效力上要遜色很多,這是因?yàn)橐暵犢Y料往往難以成為有效證據(jù):首先,視聽資料容易復(fù)制,而且復(fù)制件與原始載體難以區(qū)分,特別是數(shù)碼錄音資料,極易進(jìn)行仿制和剪接等技術(shù)處理,證據(jù)的真實(shí)性無法辯明;其次,視聽資料通常是采取私自錄制、秘密取證的方式取得,容易成為以違反法律禁止性規(guī)定或侵犯他人合法權(quán)益的方法取得的非法證據(jù)。 本案中,二審法院對(duì)原告提供的錄音資料進(jìn)行了全面審查,認(rèn)為原告委托代理人經(jīng)過同意進(jìn)入第三人家中進(jìn)行交談,使用錄音筆錄音,沒有采取強(qiáng)行闖入、脅迫錄音或使用非法竊聽器材等法律禁止的手段,談話內(nèi)容是第三人妻子到原告處開具證明的經(jīng)過,沒有侵犯他人的合法權(quán)益,具備合法性。同時(shí),該錄音資料與原告提供的其他公司的證明及證人證言,證據(jù)種類不同,證明內(nèi)容一致。而且被告和第三人對(duì)證據(jù)的真實(shí)性未提出異議。相比之下,被告認(rèn)定原告與第三人之間存在勞動(dòng)關(guān)系的證據(jù),只有原告在2005年4月20日為第三人出具的證明,是一個(gè)孤證,且原告已不予認(rèn)可。因此,原告的錄音材料,作為“會(huì)說話的證據(jù)”,其效力應(yīng)當(dāng)優(yōu)于被告的書證,而且在有其他種類證據(jù)相佐證的情況下,應(yīng)當(dāng)作為定案證據(jù)。 二、原告在行政程序中未提交而在訴訟程序中提交的證據(jù),法院應(yīng)否采納 《最高人民法院關(guān)于行政訴訟證據(jù)若干問題的規(guī)定》第五十九條之規(guī)定:“被告在行政程序中依照法定程序要求原告提供證據(jù),原告依法應(yīng)當(dāng)提供而拒不提供,在訴訟程序中提供的證據(jù),人民法院一般不予采納?!北景钢校桓嬖谧鞒龉J(rèn)定之前曾向原告進(jìn)行過調(diào)查取證,但原告在訴訟程序中向法院提交的聲音材料、其他公司的證明及證人證言等證據(jù),當(dāng)時(shí)并未向被告提交,對(duì)這些證據(jù),法院應(yīng)否采納?根據(jù)對(duì)司法解釋和本案案情的綜合分析,結(jié)論應(yīng)該是肯定的。 《證據(jù)規(guī)定》第五十九條的“原告依法應(yīng)當(dāng)提供而拒不提供”,指的是行政機(jī)關(guān)依申請(qǐng)的行政行為案件,或根據(jù)“誰主張、誰舉證”原則進(jìn)行的行政裁決案件,在這兩類案件中,前者法律、法規(guī)對(duì)行政相對(duì)人有舉證要求,后者行政機(jī)關(guān)只根據(jù)已有證據(jù)裁決,沒有調(diào)查取證義務(wù)。本案不屬于上述兩種情形,原告沒有法定的舉證責(zé)任。而且,原告在行政程序中向被告陳述了其與第三人不存在勞動(dòng)關(guān)系,以及為第三人出具虛假證明的原由和經(jīng)過。被告應(yīng)當(dāng)根據(jù)原告的陳述繼續(xù)調(diào)查取證,如果原告的陳述沒有明顯惡意,雙方勞動(dòng)關(guān)系問題確實(shí)存在爭議,則應(yīng)當(dāng)中止工傷認(rèn)定,告知雙方通過勞動(dòng)爭議程序先行解決勞動(dòng)關(guān)系問題。但是,被告怠于作進(jìn)一步的調(diào)查取證,超越職權(quán)認(rèn)定原告與第三人之間的勞動(dòng)關(guān)系成立,導(dǎo)致原告不得不在行政程序之后自行調(diào)查取證,通過行政訴訟獲得救濟(jì)。所以,這種情況下,只要原告在訴訟程序中提供的證據(jù)符合證據(jù)三性的要求,法院就應(yīng)當(dāng)采納。 (作者單位:山東省濰坊市中級(jí)人民法院) | ||
該內(nèi)容對(duì)我有幫助 贊一個(gè)
驗(yàn)證手機(jī)號(hào)
我已閱讀并同意《用戶服務(wù)協(xié)議》和《律霸隱私政策》
我們會(huì)嚴(yán)格保護(hù)您的隱私,請(qǐng)放心輸入
為保證隱私安全,請(qǐng)輸入手機(jī)號(hào)碼驗(yàn)證身份。驗(yàn)證后咨詢會(huì)派發(fā)給律師。
掃碼APP下載
掃碼關(guān)注微信公眾號(hào)
債務(wù)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書需要包含這些內(nèi)容
2020-01-20關(guān)于“共享員工”的工資、社保等問題
2020-02-25工程款拖欠可以向法院起訴嗎
2020-02-26什么是保險(xiǎn)詐騙罪?
2020-03-20你被競業(yè)限制了么?
2020-04-14職場(chǎng)性騷擾那些事兒
2020-04-14職場(chǎng)遭遇性騷擾,保留證據(jù)很重要!
2020-04-14二級(jí)工傷會(huì)怎么理賠?
2020-04-17出現(xiàn)品牌代理糾紛,解決途徑有哪些
2020-04-21一方?jīng)]有證據(jù)是否可以起訴離婚?
2020-04-24婚禮取消,我的彩禮還要得回來嗎?
2020-04-26起訴離婚沒有任何證據(jù)可以嗎
2020-04-28母親有愛的土壤,必須保護(hù)女方撫養(yǎng)權(quán)
2020-04-28非婚生子女撫養(yǎng)費(fèi)要給多少?
2020-04-30夫妻個(gè)人債務(wù)有哪些類型?
2020-04-29婚前個(gè)人債務(wù)會(huì)不會(huì)轉(zhuǎn)為夫妻共同債務(wù)?
2020-04-29個(gè)人債務(wù)糾紛應(yīng)該怎么解決?
2020-04-29離婚中如何處理夫妻共同債務(wù)?
2020-04-29假冒專利罪的構(gòu)成條件
2020-04-29離婚損害賠償申訴如何處理?
2020-04-30婚前財(cái)產(chǎn)是什么?如何認(rèn)定?
2020-04-30故意傷害未遂怎么界定
2020-04-30夫妻財(cái)產(chǎn)約定有沒有法律效力?
2020-04-30交通安全法規(guī)關(guān)于酒駕處罰規(guī)定
2020-05-03取保候?qū)徠陂g可以去外地嗎
2020-05-04新婚姻法離婚時(shí)子女撫養(yǎng)權(quán)通常歸誰?
2020-05-04夫妻離婚子女撫養(yǎng)權(quán)通常怎么判決?
2020-05-04辭職申請(qǐng)如何寫才有效
2020-05-04四級(jí)醫(yī)療事故怎么賠?
2020-05-04協(xié)議離婚和調(diào)解離婚哪種方式好一些?
2020-05-05勞務(wù)合同解除補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)是什么
2020-05-06分居多久可以解除婚姻關(guān)系?
2020-05-07再婚夫妻需不需要婚前財(cái)產(chǎn)公證?如何進(jìn)行財(cái)產(chǎn)公證?
2020-05-08毆打孕婦致流產(chǎn)屬于犯罪嗎
2020-05-09在哪里可以辦理遺囑公證
2020-05-09一房多賣的情況房屋產(chǎn)權(quán)歸誰
2020-05-09穿拖鞋駕車致死亡獲刑6年,是否可免除民事賠償
2020-05-09離婚后財(cái)產(chǎn)處分協(xié)議書放棄財(cái)產(chǎn)有沒有法律效力?
2020-05-10離婚后財(cái)產(chǎn)分割協(xié)議應(yīng)該包括哪些內(nèi)容?
2020-05-10婚后工資算不算夫妻共同財(cái)產(chǎn)和夫妻共同財(cái)產(chǎn)怎么分割?
2020-05-10