各省、自治區(qū)、直轄市分行，新疆兵團(tuán)分行，各直屬分行：現(xiàn)將《中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行本外幣個(gè)人定期存款到期轉(zhuǎn)存業(yè)務(wù)暫行辦法》（以下簡(jiǎn)稱《暫行辦法》）印發(fā)給你們，請(qǐng)遵照?qǐng)?zhí)行。

　　各行要充分認(rèn)識(shí)開展本外幣個(gè)人定期存款到期轉(zhuǎn)存業(yè)務(wù)（以下簡(jiǎn)稱轉(zhuǎn)存業(yè)務(wù)）的重要性，認(rèn)真學(xué)習(xí)，抓好落實(shí)。已經(jīng)開展轉(zhuǎn)存業(yè)務(wù)的行要繼續(xù)抓好此項(xiàng)業(yè)務(wù)，嚴(yán)格按照《暫行辦法》規(guī)定的內(nèi)容辦理業(yè)務(wù)，規(guī)范操作。沒有開展轉(zhuǎn)存業(yè)務(wù)的行要盡早開展此項(xiàng)業(yè)務(wù)，并盡快進(jìn)行人員培訓(xùn)。在業(yè)務(wù)開展中如遇問題，請(qǐng)及時(shí)向總行（個(gè)人業(yè)務(wù)部）反饋意見。

　　中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行本外幣個(gè)人定期存款到期轉(zhuǎn)存業(yè)務(wù)暫行辦法

　　第一條　為了規(guī)范本外幣個(gè)人定期存款到期轉(zhuǎn)存業(yè)務(wù)（以下簡(jiǎn)稱轉(zhuǎn)存業(yè)務(wù)），維護(hù)客戶的合法權(quán)益，根據(jù)《儲(chǔ)蓄管理?xiàng)l例》和有關(guān)規(guī)定，特制定本辦法。

　　第二條　本暫行辦法適用農(nóng)業(yè)銀行所有營(yíng)業(yè)網(wǎng)點(diǎn)。

　　第三條　開立整存整取個(gè)人定期存款賬戶的客戶均可辦理轉(zhuǎn)存業(yè)務(wù)，客戶不必到營(yíng)業(yè)網(wǎng)點(diǎn)辦理更換存單、轉(zhuǎn)存手續(xù)，轉(zhuǎn)存次數(shù)不限。轉(zhuǎn)存業(yè)務(wù)包括約定轉(zhuǎn)存和自動(dòng)轉(zhuǎn)存。

　　第四條　客戶開立個(gè)人定期存款賬戶時(shí)，凡選擇約定轉(zhuǎn)存的，在原存期內(nèi)或轉(zhuǎn)存期內(nèi)辦理存款支取的，視同提前支取，營(yíng)業(yè)網(wǎng)點(diǎn)受理時(shí)要審驗(yàn)本人有效身份證件，代理他人支取時(shí)還需出示代理人的有效身份證件。

　　第五條　客戶開立個(gè)人定期存款賬戶時(shí)，凡沒有選擇約定轉(zhuǎn)存的（即視為自動(dòng)轉(zhuǎn)存），在原存期內(nèi)辦理提前支取或部分提前支取的，營(yíng)業(yè)網(wǎng)點(diǎn)受理時(shí)要審驗(yàn)本人有效身份證件，代理他人支取時(shí)還需出示代理人的有效身份證件；在轉(zhuǎn)存期內(nèi)辦理存款支取的，視同到（逾）期支取，營(yíng)業(yè)網(wǎng)點(diǎn)不審驗(yàn)有效身份證件。

　　第六條　凡辦理部分提前支取的，客戶需到原開戶網(wǎng)點(diǎn)辦理。

　　第七條　每次轉(zhuǎn)存本金是上期存款的本息之和扣減代扣儲(chǔ)蓄利息所得稅，即每次轉(zhuǎn)存本金＝上期本金＋上期到期利息－代扣儲(chǔ)蓄利息所得稅。

　　第八條　轉(zhuǎn)存業(yè)務(wù)的利息計(jì)算方法按整存整取個(gè)人定期存款辦理。每次轉(zhuǎn)存的利率按轉(zhuǎn)存日掛牌相應(yīng)檔次利率確定。不足一個(gè)存期的零頭天數(shù)，按支取日掛牌活期利率計(jì)息，并代扣儲(chǔ)蓄利息所得稅。

　　第九條　本暫行辦法由中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行總行負(fù)責(zé)解釋。

　　第十條　自2001年5月1日起新發(fā)生的定期存款執(zhí)行本暫行辦法。