市第一、第二中級人民法院，北京鐵路運(yùn)輸中級法院;各區(qū)、縣人民法院，各鐵路運(yùn)輸法院：

　　《中華人民共和國仲裁法》已于1995年9月1日起實施，市工商行政管理局原所屬各仲裁機(jī)構(gòu)的職責(zé)同時終止。市仲裁委員會于1995年10月25日成立，開始履行法定職責(zé)。為貫徹執(zhí)行仲裁法，解決新舊仲裁機(jī)構(gòu)工作交接期間人民法院工作中出現(xiàn)的具體問題，最高人民法院于1995年8月和10月先后發(fā)出《關(guān)于人民法院處理與涉外仲裁及外國仲裁事項有關(guān)問題的通知》和《關(guān)于認(rèn)真貫徹仲裁法依法執(zhí)行仲裁裁決的通知》，現(xiàn)將兩個《通知》轉(zhuǎn)發(fā)給你們認(rèn)真貫徹執(zhí)行，并通知如下：

　　一、根據(jù)國辦發(fā)[1995]38號《關(guān)于進(jìn)一步做好重新組建仲裁機(jī)構(gòu)的通知》的要求，原仲裁機(jī)構(gòu)在依法終止前受理的案件，應(yīng)該自該仲裁機(jī)構(gòu)依法終止之日起6個月內(nèi)作出仲裁裁決。對于原仲裁機(jī)構(gòu)在此期間將當(dāng)事人的財產(chǎn)保全申請?zhí)峤蝗嗣穹ㄔ旱模?dāng)事人依據(jù)原仲裁機(jī)構(gòu)在此期間作出的裁決書、調(diào)解書向人民法院申請執(zhí)行的，均按最高人民法院《關(guān)于認(rèn)真貫徹仲裁法依法執(zhí)行仲裁裁決的通知》第二條的規(guī)定辦理。

　　二、當(dāng)事人在原仲裁機(jī)構(gòu)依法終止之前達(dá)成仲裁協(xié)議，在原仲裁機(jī)構(gòu)依法終止之后又達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議選定新的仲裁委員會的，可以依照仲裁法向重新選定的仲裁委員會申請仲裁;當(dāng)事人未達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議的，原仲裁協(xié)議無效。

　　當(dāng)事人向人民法院起訴的，人民法院可以建議雙方當(dāng)事人就選擇新的仲裁機(jī)構(gòu)達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議，雙方當(dāng)事人未達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議或不愿意選擇仲裁，堅持起訴的，人民法院應(yīng)當(dāng)受理。

　　三、當(dāng)事人請求裁定仲裁協(xié)議效力、申請撤銷仲裁裁決的案件，由仲裁委員會所在地的中級人民法院受理。當(dāng)事人申請執(zhí)行仲裁裁決的案件，由仲裁委員會所在地、被執(zhí)行人住所地或被執(zhí)行財產(chǎn)所在地中級人民法院受理。

　　當(dāng)事人請求裁定仲裁協(xié)議效力和申請撤銷仲裁裁決的案件，應(yīng)根據(jù)案件類型及人民法院內(nèi)部分工由相關(guān)審判庭審理。

　　四、對于當(dāng)事人請求裁定仲裁協(xié)議效力的案件，受訴人民法院受理后應(yīng)及時書面通知仲裁委員會。

　　五、對于當(dāng)事人申請撤銷仲裁裁決的案件，受訴人民法院受理后，應(yīng)組成合議庭審理，認(rèn)為可以由仲裁機(jī)構(gòu)重新仲裁的，應(yīng)書面通知仲裁機(jī)構(gòu)重新仲裁，并裁定中止撤銷程序。

　　仲裁機(jī)構(gòu)拒絕重新仲裁的，受訴人民法院應(yīng)當(dāng)裁定恢復(fù)撤銷程序，仲裁機(jī)構(gòu)重新仲裁的，受訴人民法院應(yīng)當(dāng)裁定終結(jié)撤銷程序。

　　六、人民法院或其有關(guān)審判庭受理申請執(zhí)行裁決或者申請撤銷裁決的案件，如果發(fā)現(xiàn)一方當(dāng)事人申請執(zhí)行裁決，另一方當(dāng)事人申請撤銷裁決，受理申請撤銷裁決案件的人民法院或其有關(guān)審判庭應(yīng)當(dāng)在作出受理案件決定的同時，將此情況書面通知受理申請執(zhí)行裁決案件的人民法院或其有關(guān)審判庭，并由受理申請撤銷裁決案件的人民法院或其有關(guān)審判庭即時裁定中止執(zhí)行。

　　七、根據(jù)最高人民法院《關(guān)于人民法院處理與涉外仲裁及外國仲裁事項的有關(guān)問題的通知》的要求，各院在受理具有仲裁協(xié)議的涉外經(jīng)濟(jì)糾紛案件、裁定不予執(zhí)行涉外仲裁裁決、拒絕承認(rèn)和執(zhí)行外國仲裁裁決之前，必須報請高級人民法院進(jìn)行審查，如果高級人民法院同意受理、不予執(zhí)行或者拒絕承認(rèn)和執(zhí)行，應(yīng)將審查意見報最高人民法院，待最高人民法院正式答復(fù)后方可辦理。

　　八、比照《中華人民共和國仲裁法》第六十條的規(guī)定，人民法院應(yīng)當(dāng)在受理裁定仲裁協(xié)議效力請求之日起2個月內(nèi)作出確認(rèn)仲裁協(xié)議有效或無效的裁定。

　　九、人民法院對當(dāng)事人請求裁定仲裁協(xié)議效力和申請撤銷仲裁裁決兩類案件作出的裁定為終審裁定，案件收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)暫定為計件收費(fèi)，每件交納人民幣3000元。

　　附：1、最高人民法院《關(guān)于人民法院處理與涉外仲裁及外國仲裁事項有關(guān)問題的通知》

　　2、最高人民法院《關(guān)于認(rèn)真貫徹仲裁法依法執(zhí)行仲裁裁決的通知》

　　一九九六年三月十三日

　　北京市高級人民法院