林翠雯等訴華糖洋華堂商業(yè)有限公司侵犯專利權(quán)糾紛案一審民事裁定書(2004)二中民初字第07715號(hào)

北京市第二中級(jí)人民法院

民 事 裁 定 書

(2004)二中民初字第07715號(hào)


原告林翠雯，女，漢族，1954年11月15日出生，住福建省福州市臺(tái)江區(qū)復(fù)池路47號(hào)。

原告福州九星企業(yè)集團(tuán)有限公司，住所地福建省福州市臺(tái)江區(qū)鰲峰洲人民埕。

法定代表人王世平，董事長(zhǎng)。

上述二原告的共同委托代理人陳紅，北京律誠(chéng)同業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司專利代理人。

上述二原告的共同委托代理人梁揮，北京律誠(chéng)同業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司專利代理人。

被告華糖洋華堂商業(yè)有限公司，住所地北京市朝陽(yáng)區(qū)朝陽(yáng)路十里堡甲3號(hào)京港城市大廈地下一層至地上四層。

法定代表人王新國(guó)，董事長(zhǎng)。

委托代理人劉淮海，男，漢族，1948年12月24日出生，華糖洋華堂商業(yè)有限公司法律顧問，住北京市朝陽(yáng)區(qū)勁松五區(qū)505樓601號(hào)。

委托代理人叢辛，女，漢族，1961年1月27日出生，華糖洋華堂商業(yè)有限公司職員，住北京市東城區(qū)和平里中街14號(hào)樓7門741號(hào)。

本院在審理原告林翠雯、福州九星企業(yè)集團(tuán)有限公司訴被告華糖洋華堂商業(yè)有限公司侵犯專利權(quán)糾紛一案中，原告林翠雯于2004年7月28日向本院提出撤回對(duì)被告華糖洋華堂商業(yè)有限公司的起訴的申請(qǐng)。

本院認(rèn)為，原告林翠雯申請(qǐng)撤訴，符合法律規(guī)定，應(yīng)予準(zhǔn)許。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百三十一條第一款、第一百四十條第一款第（五）項(xiàng)之規(guī)定，裁定如下：

準(zhǔn)許林翠雯撤回起訴。





審 判 長(zhǎng) 邵明艷

代理審判員 何 暄

代理審判員 張曉津

二ОО四 年 八 月 二 日

書 記 員 周曉冰