海南省高級(jí)人民法院
行 政 裁 定 書
(2006)瓊行終字第165號(hào)
上訴人(原審原告)
???/a>海天學(xué)校,住所地海口市海甸島五西路52號(hào)。
法定代表人劉順枝,董事長(zhǎng)。
委托代理人劉晰,海南澤田律師事務(wù)所律師。
委托代理人許茹,海南澤田律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)??谑腥嗣裾∷睾?谑旋埨ケ甭罚保固?hào)。
法定代表人陳辭,市長(zhǎng)。
委托代理人陳東、王頌,海口市國(guó)土環(huán)境資源局干部。
原審第三人海南恒福居房地產(chǎn)開發(fā)有限公司,住所地海口市濱海大道67號(hào)黃金大酒店1101房。
法定代表人金祖學(xué),董事長(zhǎng)。
委托代理人劉年鷹,該公司副總經(jīng)理。
委托代理人牧永革,海南萬(wàn)理律師事務(wù)所律師。
上訴人??诤L鞂W(xué)校因其訴被上訴人海口市人民政府及原審第三人海南恒福居房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(以下簡(jiǎn)稱恒福居公司)國(guó)有土地使用權(quán)證糾紛一案,不服海口市中級(jí)人民法院作出的(2006)海中法行初字第45號(hào)行政裁定,通過(guò)??谑兄屑?jí)人民法院向本院提起上訴。本院于2006年10月11日受理后,依法組成合議庭,于2006年11月1日在本院第
二審判庭公開
開庭審理了本案。上訴人的委托代理人劉晰、許茹,被上訴人的委托代理人陳東,原審第三人的委托代理人劉年鷹、牧永革到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明:1993年3月11日,??谑型恋毓芾砭肿鞒鍪型磷郑郏保梗梗常荩埃玻福短?hào)《批復(fù)》,同意將位于人民路的西邊、海甸島西北片小區(qū)規(guī)劃內(nèi)、市沿江五路北側(cè)的攔海國(guó)有土地116382m2(合174.57畝)、實(shí)際用地面積99223.5?。恚病。ê希保矗福福串€)出讓給??谑蟹康禺a(chǎn)總公司,作為建設(shè)解困房、統(tǒng)建房、
拆遷用房用地,出讓地價(jià)每畝6000元,出讓土地使用年限70年。1995年、1997年被上訴人??谑腥嗣裾群蠼o??谑蟹康禺a(chǎn)總公司頒發(fā)了??谑袊?guó)用(籍)字第Q2199號(hào)、Q2200號(hào)、Q2201號(hào)、Q1330號(hào)《國(guó)有土地使用證》。
?。玻埃埃蹦辏痹拢溉?,??谑虚L(zhǎng)堤路、沿江一路拆遷改造工程指揮部與海南順順?lè)康禺a(chǎn)開發(fā)有限公司
簽訂合同,約定:在??谑醒亟逦髀钒仓眯^(qū)內(nèi),合作建設(shè)安置小區(qū)海鷹幼兒園。同年的1月20日,雙方又簽訂補(bǔ)充合同,約定共同建設(shè)??诤L鞂W(xué)校(取代了海鷹幼兒園),由改造工程指揮部按建設(shè)的需要提供土地,由海南順順?lè)康禺a(chǎn)開發(fā)有限公司自籌資金。后雙方履約建成海天學(xué)校。
2005年3月9日,??谑虚L(zhǎng)堤路沿江拆遷改造指揮部、??谑蟹康禺a(chǎn)總公司、海南海逸房地產(chǎn)有限公司三方共同簽訂了《??谑醒亟逦髀钒仓眯^(qū)房地產(chǎn)項(xiàng)目開發(fā)
合作合同》以及《海口市沿江五西路安置小區(qū)房地產(chǎn)項(xiàng)目開發(fā)合作補(bǔ)充合同》。上述合同約定:指揮部委托市房地產(chǎn)總公司與海南海逸房地產(chǎn)開發(fā)有限公司共同組建海南恒福居房地產(chǎn)開發(fā)有限公司,由該項(xiàng)目公司負(fù)責(zé)開發(fā)??谑醒亟逦髀钒仓眯^(qū),指揮部與市房地產(chǎn)總公司提供建設(shè)用地并負(fù)責(zé)將市房地產(chǎn)總公司名下的需要開發(fā)建設(shè)部分的土地使用權(quán)證轉(zhuǎn)至海南恒福居公司的名下,海南海逸房地產(chǎn)開發(fā)有限公司提供全部建設(shè)資金。據(jù)此,??谑蟹康禺a(chǎn)總公司經(jīng)??谑袊?guó)資委同意并評(píng)估后,將其所有的??谑袊?guó)用(籍)字第Q1330號(hào)、Q2199號(hào)、Q2200號(hào)、Q2201號(hào)土地使用權(quán)證項(xiàng)下的土地過(guò)戶到原審第三人恒福居公司名下。??谑姓冢玻埃埃的辏吩拢保溉战o恒福居公司頒發(fā)了海口國(guó)用[2005]第002580號(hào)、第002581號(hào)土地使用權(quán)證。
海口海天學(xué)校認(rèn)為恒福居公司的工程建設(shè)對(duì)其運(yùn)動(dòng)場(chǎng)及綠化樹林造成破壞,??谑腥嗣裾o恒福居公司的頒證行為侵害其利益,遂向??谑腥嗣穹ㄔ禾崞鹦姓V訟,要求
撤銷??谑腥嗣裾o恒福居公司頒發(fā)的土地使用權(quán)證。
原審認(rèn)為,海口市人民政府為恒福居公司頒發(fā)的??趪?guó)用[2005]第002581號(hào)土地使用權(quán)證,是因?yàn)樵撟C項(xiàng)下的土地使用權(quán)已由??谑蟹康禺a(chǎn)總公司轉(zhuǎn)給了恒福居公司。早在1997年??谑蟹康禺a(chǎn)總公司就已經(jīng)取得了該土地的使用權(quán),其如何處置自身享有使用權(quán)的土地,與海口海天學(xué)校并無(wú)法律上的利害關(guān)系。海天學(xué)校的建設(shè)用地,按海南順順?lè)康禺a(chǎn)公司與指揮部簽訂合同的約定,是由指揮部提供。即便??趪?guó)用[2005]第002581號(hào)土地使用權(quán)證項(xiàng)下的土地包含了海天學(xué)校運(yùn)動(dòng)場(chǎng)的土地,該運(yùn)動(dòng)場(chǎng)的原土地使用權(quán)人也不是指揮部,而是??谑蟹康禺a(chǎn)總公司。況且,??谑蟹康禺a(chǎn)總公司也不是指揮部與海南順順?lè)康禺a(chǎn)公司簽訂興建海天學(xué)校的合同的當(dāng)事人。因此,海天學(xué)校訴請(qǐng)撤銷??谑腥嗣裾疄楹愀>庸绢C發(fā)的土地使用權(quán)證,不符合行政訴訟法關(guān)于利害關(guān)系人可以提起行政訴訟的規(guī)定,海天學(xué)校不具有本案原告的主體資格。原審依據(jù)《最高人民法院關(guān)于執(zhí)行〈
中華人民共和國(guó)行政訴訟法〉若干問(wèn)題的解釋》第32條的規(guī)定,裁定駁回??诤L鞂W(xué)校的起訴。
上訴人海口海天學(xué)校上訴稱:海口市國(guó)用(2005)第002581號(hào)土地使用權(quán)人是??谑虚L(zhǎng)堤路沿江一路拆遷指揮部,??谑蟹康禺a(chǎn)公司是該地的
被委托人,原告起訴證據(jù)三、證據(jù)四已清楚表明了上述關(guān)系,被告??谑腥嗣裾畬?duì)此沒(méi)有異議。證據(jù)四《補(bǔ)充合同》第2條注明:"該片土地使用權(quán)人為??谑虚L(zhǎng)堤路沿江一路拆遷改造指揮部及被委托人??谑蟹康禺a(chǎn)總公司"。2004年11月21日市長(zhǎng)辦公會(huì)議紀(jì)要確認(rèn)的土地使用權(quán)人就是拆遷指揮部。一審沒(méi)有開庭,僅僅通過(guò)對(duì)原告的訴訟證據(jù)材料審查,就作出了"海口市房地產(chǎn)總公司將該地塊的使用權(quán)轉(zhuǎn)給第三人恒福居房地產(chǎn)開發(fā)有限公司,乃至被告??谑腥嗣裾疄榈谌撕D虾愀>臃康禺a(chǎn)開發(fā)有限公司頒發(fā)《土地使用權(quán)證》的行為與海天學(xué)校并不存在直接的利害關(guān)系"的認(rèn)定,很明顯是錯(cuò)誤的。原審關(guān)于海天學(xué)校不符合行政訴訟法關(guān)于利害關(guān)系人可以提起行政訴訟的規(guī)定,不具有原告的主體資格的認(rèn)定確有錯(cuò)誤。2001年1月,上訴人的投資人海南順順?lè)康禺a(chǎn)開發(fā)有限公司與拆遷指揮部簽訂了合作興辦??诤L鞂W(xué)?!?a href='http://m.shkps.cn/contract/113.html' target='_blank' data-horse>合同書》,約定合作期限為50年。拆遷指揮部在未與海南順順?lè)康禺a(chǎn)開發(fā)有限公司
解除合同的情況下,將包括學(xué)校操場(chǎng)在內(nèi)的土地使用權(quán)作為投資又與海南海逸房地產(chǎn)開發(fā)有限公司簽訂合同,最后??谑腥嗣裾疄榈谌祟C證,導(dǎo)致學(xué)校的操場(chǎng)被占,使上訴人的合法權(quán)益受到侵犯。海口市人民政府的違法頒證與上訴人具有法律上的利害關(guān)系。故請(qǐng)求二審法院撤銷原審裁定,將本案由??谑兄屑?jí)人民法院繼續(xù)審理。
被上訴人??谑腥嗣裾疝q稱:1991年9月海口市房地產(chǎn)總公司經(jīng)答辯人批準(zhǔn)成立,是答辯人下屬國(guó)有獨(dú)資公司,其職能主要是承擔(dān)海甸島部分土地的成片開發(fā)。根據(jù)1992年7月答辯人第35次會(huì)議紀(jì)要,市國(guó)土局1993年3月以市土字(1993)0286號(hào)《批復(fù)》,出讓攔海國(guó)有土地148.84畝給??谑蟹康禺a(chǎn)總公司開發(fā)使用。1995、1997年答辯人先后向??谑蟹康禺a(chǎn)總公司頒發(fā)了??谑袊?guó)用(籍)字第Q1330、Q2199、Q2200、Q2201號(hào)土地證,土地用途為解困房、統(tǒng)建房、拆遷用房。2004年11月21日,答辯人第179期市長(zhǎng)辦公會(huì)議紀(jì)要對(duì)"自籌投資續(xù)建海口市沿江五西路拆遷安置樓問(wèn)題"作出明確處理意見,同意由長(zhǎng)堤路沿江一路拆遷改造指揮部、??谑蟹康禺a(chǎn)總公司、海南海逸房地產(chǎn)公司共同組建新項(xiàng)目公司聯(lián)合開發(fā)訟爭(zhēng)土地。隨后,上述三家單位簽訂《海口市沿江五西路安置小區(qū)房地產(chǎn)項(xiàng)目開發(fā)合作合同》及《補(bǔ)充合同》,該合作合同經(jīng)市國(guó)資委、市法制局等部門審核后報(bào)答辯人批準(zhǔn)。根據(jù)合作合同的要求,上述三方聯(lián)合成立了項(xiàng)目公司即海南恒福居房地產(chǎn)開發(fā)有限公司,由評(píng)估機(jī)構(gòu)對(duì)四宗土地予以評(píng)估,第三人與??谑蟹康禺a(chǎn)總公司分別簽訂了土地轉(zhuǎn)讓
申請(qǐng)書與土地使用權(quán)
轉(zhuǎn)讓合同,并向市國(guó)土局申請(qǐng)辦理土地轉(zhuǎn)讓過(guò)戶登記手續(xù)。經(jīng)市國(guó)土局核準(zhǔn),認(rèn)定提交材料完整有效,報(bào)答辯人審批后分別給第三人頒發(fā)了海口市國(guó)用(2005)第002580號(hào)、002581號(hào)國(guó)有土地使用證。
??谑蟹康禺a(chǎn)總公司作為答辯人下屬國(guó)有獨(dú)資公司,答辯人對(duì)其資產(chǎn)擁有完全的處分權(quán)。答辯人2004年11月第179期會(huì)議紀(jì)要已經(jīng)根據(jù)海甸島開發(fā)建設(shè)的實(shí)際情況對(duì)1992年會(huì)議紀(jì)要內(nèi)容作了有權(quán)
變更,不存在"不得轉(zhuǎn)讓"情形。根據(jù)行政訴訟法的規(guī)定,被答辯人與本案沒(méi)有法律上的直接利害關(guān)系,不具有原告主體資格。答辯人頒發(fā)上述兩個(gè)土地證的具體行政行為,認(rèn)定事實(shí)清楚、程序合法、證據(jù)充分確實(shí)、合法有效,請(qǐng)二審法院駁回被答辯人的所有訴訟請(qǐng)求,維持答辯人頒證的具體行政行為。
原審第三人恒福居公司答辯稱:被告將原先在海口市房地產(chǎn)總公司名下的土地證更名至由該公司以土地入資的恒福居公司名下,不影響上訴人的任何權(quán)利和義務(wù),與上訴人沒(méi)有任何法律上的關(guān)系,上訴人提起行政訴訟不符合行政訴訟法第十一條規(guī)定的受案范圍,應(yīng)予駁回。答辯人取得本案的土地使用權(quán)證,是兩個(gè)獨(dú)立
法人之間正常民事行為。在此過(guò)程中,國(guó)土機(jī)關(guān)只是根據(jù)正常行政程序?qū)彶?、登記、備案、發(fā)證,對(duì)海天學(xué)校的權(quán)利、義務(wù)不產(chǎn)生實(shí)際影響。1993年3月,被告依法將土地使用權(quán)出讓給市政府直屬國(guó)有企業(yè)海口市房地產(chǎn)總公司作為建設(shè)解困房、統(tǒng)建房、拆遷用房用地。開工建設(shè)后,已完成安置樓23棟。由于資金不足于1996年停工,未完工(半拉子)工程10棟,未動(dòng)工建設(shè)的11棟。2002年12月26日,被告委托海口市發(fā)展計(jì)劃局對(duì)該項(xiàng)目進(jìn)行審計(jì),核準(zhǔn)該項(xiàng)目計(jì)劃總投資21254.80萬(wàn)元,實(shí)際已經(jīng)投資10003.72萬(wàn)元。為了加快長(zhǎng)堤路舊城改造,恢復(fù)上述項(xiàng)目建設(shè),海南海逸房地產(chǎn)開發(fā)有限公司于2004年提出申請(qǐng),愿投資完善安置小區(qū)的建設(shè)。市政府在征求拆遷指揮部、國(guó)土局、規(guī)劃局、城建局等部門的意見后,召開市長(zhǎng)辦公會(huì)議,同意由海逸公司投資續(xù)建安置小區(qū)。于是海逸公司與市房地產(chǎn)總公司、拆遷指揮部簽訂合作合同,并成立合作項(xiàng)目公司即答辯人,注冊(cè)資金1000萬(wàn)元人民幣,全部由海逸公司出資,海逸公司占70%,市房地產(chǎn)總公司帶地入資占30%。2005年3月9日,該項(xiàng)目用地使用權(quán)人更名為恒福居公司,并頒發(fā)了??谑袊?guó)用(2005)第002580號(hào)和002581號(hào)土地使用權(quán)證。上述土地變更登記只是一種符合"半拉子"處置辦法的合作方式,并不是土地買賣或產(chǎn)權(quán)交易等轉(zhuǎn)讓行為。答辯人取得上述土地使用權(quán)證,程序合法,與上訴人權(quán)益沒(méi)有任何關(guān)系,請(qǐng)二審法院駁回其請(qǐng)求。
本院認(rèn)為,本案被上訴人??谑腥嗣裾o原審第三人恒福居公司頒發(fā)的海口國(guó)用(2005)第002581號(hào)土地使用權(quán)證項(xiàng)下的土地使用權(quán)人,原是??谑蟹康禺a(chǎn)總公司。??谑袊?guó)土局市土字(1993)0286號(hào)《批復(fù)》以及??谑腥嗣裾冢保梗梗的旰停保梗梗纺觐C發(fā)的??谑袊?guó)用(籍)字第Q1330、Q2199、Q2200、Q2201號(hào)土地證,足以證明這一事實(shí)。上訴人海天學(xué)校主張拆遷指揮部系該土地的使用權(quán)人或使用權(quán)人之一,是沒(méi)有事實(shí)依據(jù)的。??谑腥嗣裾o恒福居公司頒發(fā)海口國(guó)用(2005)第002581號(hào)土地使用權(quán)證,是基于??谑蟹康禺a(chǎn)總公司、拆遷指揮部、海南海逸房地產(chǎn)開發(fā)有限公司三方簽訂的合作合同的約定,且頒證程序合法。海天學(xué)校與拆遷指揮部之間的關(guān)系是產(chǎn)生于拆遷指揮部與海南順順?lè)康禺a(chǎn)開發(fā)有限公司之間的合作合同關(guān)系,但海天學(xué)校并不與??谑蟹康禺a(chǎn)總公司發(fā)生關(guān)系。由此可見,??谑腥嗣裾畬⒃瓕儆诤?谑蟹康禺a(chǎn)總公司名下的土地使用權(quán)證變更到恒福居公司名下的頒證行為,與海天學(xué)校沒(méi)有行政法律上的利害關(guān)系。原審認(rèn)定海天學(xué)校不具有本案原告的主體資格,依據(jù)《最高人民法院關(guān)于執(zhí)行〈中華人民共和國(guó)行政訴訟法〉若干問(wèn)題的解釋》第32條的規(guī)定,裁定駁回海天學(xué)校的起訴,并無(wú)不當(dāng)。海天學(xué)校主張其具有本案原告的主體資格的上訴理由,不能成立。依照《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第六十一條第(一)項(xiàng)的規(guī)定,裁定如下:
駁回上訴,維持原審裁定。
本案一、二審
案件受理費(fèi)共200元由上訴人海口海天學(xué)校負(fù)擔(dān)。
本裁定為終審裁定。
審判長(zhǎng) 楊偉余
代理審判員 陳 建
代理審判員 王 華
二00六年十一月十三日
書記員 趙道遠(yuǎn)