黑 龍 江 省 大 慶 市 中 級 人 民 法 院

行 政 裁 定 書

　?。?001）慶行終字第22號

　　上訴人（原審第三人）大慶市龍鳳區(qū)龍鳳鎮(zhèn)久青村民委員會，所在地址：大慶市龍鳳區(qū)龍鳳鎮(zhèn)久青村。

　　代表人張榮臣，主任。

　　委托代理人谷萬坤，男，1939年9月26日出生，漢族，系大慶市龍鳳區(qū)龍鳳鎮(zhèn)企業(yè)公司會計(jì)，住大慶市龍鳳區(qū)龍鳳鎮(zhèn)久青村。

　　委托代理人張偉明，大慶市司洋律師事務(wù)所律師。

　　被上訴人（原審被告）大慶市公安交通警察支隊(duì)讓胡路大隊(duì)，所在地址：大慶市讓胡路區(qū)中央大街。

　　法定代表人胡明才，大隊(duì)長。

　　委托代理人鄧巖，男，1963年7月25日出生，漢族，系大慶市公安交通警察支隊(duì)讓胡路大隊(duì)事故中隊(duì)副中隊(duì)長，住大慶市讓胡路區(qū)讓胡路小區(qū)5-5號樓4單元302室。

　　委托代理人宋曉華，大慶市慶城律師事務(wù)所律師。

　　原審原告金彥君，男，1967年11月8日出生，漢族，個(gè)體司機(jī)，住安達(dá)市天泉鎮(zhèn)鐵西村。

　　委托代理人谷景梅，女，1967年12月20日出生，漢族，農(nóng)民，住址同上。

　　上訴人大慶市龍鳳區(qū)龍鳳鎮(zhèn)久青村民委員會因不服大慶市公安交通警察支隊(duì)讓胡路大隊(duì)暫扣證照及請求賠償一案，不服大慶市讓胡路區(qū)人民法院（2001）讓行初字第7號行政判決，向本院提起上訴。本院依法組成合議庭，審理了本案。

　　本院認(rèn)為，依據(jù)國務(wù)院《道路交通事故處理辦法》第二十八條的規(guī)定，原審原告金彥君對大慶市公安交通警察支隊(duì)讓胡路大隊(duì)暫扣證照的行為不服，應(yīng)當(dāng)先向上一級公安機(jī)關(guān)申請復(fù)議，對復(fù)議決定不服，方可向法院提起行政訴訟，而不能直接訴至法院。故原審法院對原審原告金彥君的起訴予以受理，適用法律錯(cuò)誤，應(yīng)予撤銷。原審原告金彥君的起訴不符合法定條件，應(yīng)予駁回。依據(jù)《中華人民共和國行政訴訟》第六十一條第（二）項(xiàng)、最高人民法院《關(guān)于執(zhí)行〈中華人民共和國行政訴訟法〉若干問題的解釋》第三十三條第一款、第七十九條第（一）項(xiàng)之規(guī)定，裁定如下：

　　一、撤銷大慶市讓胡路區(qū)人民法院（2001）讓行初字第7號行政判決；

　　二、駁回原審原告金彥君的起訴。

　　一、二審案件受理費(fèi)100元，由金彥君和大慶市龍鳳區(qū)龍鳳鎮(zhèn)久青村民委員會各負(fù)擔(dān)50元。

　　本裁定為終審裁定。

　　審 判 長 馬清和

　　審 判 員 梁曉軍

　　代理審判員 蔡立彬

　　二00一年六月二十五日

　　書 記 員 楊 鶴