| 2007-6-15 |
| “亞盜版相”是我生造的詞語(yǔ),專指這樣一些正版書(shū),它們的“長(zhǎng)相”被弄得有質(zhì)量硬傷,看上去慘得像盜版,只是惡劣程度一般比真正盜版低些。根據(jù)質(zhì)量硬傷的種類,亞盜版相可分為物理性亞盜版相和語(yǔ)言性 亞盜版相兩大類。 物理性亞盜版相的表現(xiàn)很多,但主要有以下六種。一是偏包。即封面封底至少有一個(gè)在切口處尺寸不夠,使書(shū)芯因包不嚴(yán)而露出一小溜外沿。二是折角。即書(shū)從切口到天頭或地腳整個(gè)斜折了一道或幾道,不平、難看。三是爛頭。即書(shū)脊上下兩頭封皮破損,使你感覺(jué)是用紙韌性不足或者灌膠不夠。四是坐跟。書(shū)脊下端封皮起皺外翻,有點(diǎn)像登著一只壞了的布鞋。五是歪切。即訂切時(shí)切口不整齊,多半發(fā)生在四角處。當(dāng)書(shū)脊下端沒(méi)有切齊時(shí),還容易造成爛頭。六是散脊。書(shū)打開(kāi)后從書(shū)脊處縱向裂散,外面折陷成縫。這六種叫法是我給它們起的“形象名”,印刷界人士一看就知道都是簡(jiǎn)單問(wèn)題,并知道技術(shù)原因在哪里。 但是,技術(shù)原因簡(jiǎn)單的物理性亞盜版相,給人的感覺(jué)卻相當(dāng)不好,更嚴(yán)重的是,在印刷和裝訂工藝越來(lái)越先進(jìn)的今天,連真盜版書(shū)的印裝質(zhì)量都越來(lái)越接近正版了,而正版書(shū)亞盜版相的情況卻有加重趨勢(shì)。只要到書(shū)店或圖書(shū)館里有意識(shí)地看看,就知道亞盜版相的大概程度了。 北京某大社近來(lái)推出一本通俗歷史讀物圖文書(shū),裝幀大氣、華麗、典雅。在我所在的西安這座省會(huì)城市的最大書(shū)城里,我因想買而不知瀏覽過(guò)它多少次,但就是沒(méi)買。原因不是嫌貴,而是它有那么一點(diǎn)點(diǎn)“亞盜版相”。一沓書(shū)里邊爛頭的、坐跟的、折角的、歪切的都有,十?dāng)?shù)本里挑不出幾本完好的。最要命的是,看上去每本都有散脊危險(xiǎn)。你會(huì)覺(jué)得,書(shū)弄成這種樣子很煞風(fēng)景。 最糟糕的當(dāng)然是遭遇語(yǔ)言性亞盜版相。因?yàn)樗钦Z(yǔ)言文字質(zhì)量硬傷,屬“內(nèi)”傷,給人的感覺(jué)會(huì)更惡劣。這類亞盜版相的具體表現(xiàn)更繁多。遺憾的是,在編輯和設(shè)計(jì)手段也越來(lái)越先進(jìn)的今天,語(yǔ)言性亞盜版相的情況卻也相當(dāng)嚴(yán)重。這里只能舉幾個(gè)突出例子。 比如,《咬文嚼字》雜志2007年第1期封二照相式披露的幾本書(shū),直接就是封面上書(shū)名里有錯(cuò)別字,像《官場(chǎng)現(xiàn)行記》、《親合力》、《格言聯(lián)壁》、《朱子家訓(xùn)道德經(jīng)曾廣賢文》,相應(yīng)的正確字分別為“形”、“和”、“璧”、“增”。我以前還親眼見(jiàn)過(guò)《紅高梁》和《通迅寫作學(xué)》(相應(yīng)字應(yīng)為“粱”、“訊”)! 又比如,花城出版社每年一本的《200×中國(guó)雜文年選》,從“03選”到不久前的“06選”,連續(xù)4年4本,每次都在封面、書(shū)脊、封底等處,把關(guān)鍵詞“雜文”的英文全錯(cuò)拼成了“SATIKICESSAY”。這顯然是要用“SATIRIC”(諷刺性的)和“ESSAY(隨筆)”合成“SATIRICESSAY”(雜文),但其中應(yīng)是“R”而不是形近的“K”,英文里根本就沒(méi)有“SATIKIC”。 再比如,北京工業(yè)大學(xué)出版社2007年1月出版的《‘2006中國(guó)雜文排行榜》(注意年份前有高撇號(hào))。在扉頁(yè)的七人“評(píng)選委員會(huì)”名單里:說(shuō)李庚辰是“北京雜學(xué)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)”、蔣元明是“北京雜文學(xué)副會(huì)長(zhǎng)”。敢問(wèn):“雜學(xué)會(huì)”是“雜文學(xué)會(huì)”嗎(了“文”字)?“雜文學(xué)副會(huì)長(zhǎng)”是“雜文學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)”嗎(失了“會(huì)”字)?這個(gè)“七人榜”本身先有疑問(wèn)! 需要強(qiáng)調(diào)的是,無(wú)論是物理性亞盜版相,還是語(yǔ)言性亞盜版相,其危害并不僅僅是那點(diǎn)“小問(wèn)題”本身,最重要的是,它嚴(yán)重?fù)p害讀者對(duì)你的專業(yè)水平和工作態(tài)度的信任。 看來(lái),該給這兩類亞盜版相都提個(gè)醒了。 |
該內(nèi)容對(duì)我有幫助 贊一個(gè)
驗(yàn)證手機(jī)號(hào)
我已閱讀并同意《用戶服務(wù)協(xié)議》和《律霸隱私政策》
我們會(huì)嚴(yán)格保護(hù)您的隱私,請(qǐng)放心輸入
為保證隱私安全,請(qǐng)輸入手機(jī)號(hào)碼驗(yàn)證身份。驗(yàn)證后咨詢會(huì)派發(fā)給律師。
掃碼APP下載
掃碼關(guān)注微信公眾號(hào)
被詐騙了8萬(wàn),詐騙罪的立案標(biāo)準(zhǔn)是多少?
2020-04-01工資等級(jí)制度的概念
2020-04-07締約過(guò)失責(zé)任的認(rèn)定
2020-04-10禁止非法捕撈魚(yú)類的原因
2020-04-13要離婚了,請(qǐng)問(wèn)法院傳票大概多久能送達(dá)?
2020-04-14離婚后對(duì)孩子撫養(yǎng)問(wèn)題又有了意義,是否能再起訴
2020-04-14如何申請(qǐng)撤銷仲裁裁決
2020-04-15醫(yī)療事故和解協(xié)議書(shū)范本怎么寫
2020-04-21房屋買賣后權(quán)利人可否申請(qǐng)執(zhí)行
2020-04-22集體合同效力如何
2020-04-23租房收服務(wù)費(fèi)合法嗎
2020-04-23離婚開(kāi)庭答辯技巧是什么
2020-04-28為什么男性法定結(jié)婚年齡大于女性
2020-04-29交通事故打官司要準(zhǔn)備的材料有哪些
2020-04-30用哪些有力證據(jù)爭(zhēng)奪孩子撫養(yǎng)權(quán)?
2020-04-29訴訟離婚子女撫養(yǎng)費(fèi)要給多少?
2020-05-26離婚爭(zhēng)取孩子撫養(yǎng)權(quán)怎么取證?
2020-04-30公司可以隨便對(duì)員工罰款嗎
2020-04-30國(guó)家安全不容忽視,謹(jǐn)防間諜罪
2020-04-30未成年子女撫養(yǎng)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是什么?
2020-04-30微信轉(zhuǎn)賬記錄在民間借貸中作為合法有效證據(jù)的認(rèn)定
2020-04-30離婚后子女撫養(yǎng)歸屬標(biāo)準(zhǔn)是什么?
2020-05-01離婚子女撫養(yǎng)權(quán)應(yīng)該如何考慮?
2020-05-01夫妻離婚損害賠償需要在什么時(shí)候提出?
2020-05-01訴訟離婚子女撫養(yǎng)權(quán)一般怎么判?
2020-05-01關(guān)于子女探視權(quán)有哪些法律規(guī)定?
2020-05-02給付子女撫養(yǎng)費(fèi)的期限是多長(zhǎng)時(shí)間?
2020-05-04離婚協(xié)議公證需要哪些材料?需要注意些什么?
2020-05-05涉外婚姻跟國(guó)內(nèi)婚姻訴訟程序有什么區(qū)別?
2020-05-05起訴離婚跟子女撫養(yǎng)權(quán)判決有關(guān)系嗎?
2020-05-05未成年犯罪怎么處理?
2020-05-08彩禮算不算夫妻共同財(cái)產(chǎn)?離婚要不要返還?
2020-05-08離婚時(shí)夫妻共同財(cái)產(chǎn)分割規(guī)則有哪些?
2020-05-09寫虛假借條是要追究刑事責(zé)任的
2020-05-09股東代表訴訟的條件和程序
2020-05-09夫妻離婚時(shí)哪些房產(chǎn)不可以分割?
2020-05-10公司清算費(fèi)用該由誰(shuí)承擔(dān)
2020-05-10夫妻離婚時(shí)房產(chǎn)分割是否需要繳稅?有哪些法律規(guī)定?
2020-05-10房貸提前還款如何計(jì)算手續(xù)
2020-05-10沒(méi)有撫養(yǎng)權(quán)的收養(yǎng)子女有沒(méi)有繼承權(quán)?
2020-05-11