各省、自治區(qū)、直轄市建委（建設(shè)廳），計(jì)劃單列市建委，新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)：

　　中共中央最近印發(fā)的《中共中央、國務(wù)院關(guān)于加強(qiáng)老齡工作的決定》（中發(fā)〔2000〕13號(hào)），表明了以江澤民同志為核心的黨中央十分重視和關(guān)心我國的老年人和老齡工作。各地建設(shè)行政主管部門應(yīng)按照《中共中央、國務(wù)院關(guān)于加強(qiáng)老齡工作的決定》的要求，結(jié)合當(dāng)?shù)貙?shí)際情況，制定切實(shí)可行的措施，把老齡工作落到實(shí)處。為此通知如下：

　　一、加快城鎮(zhèn)老年服務(wù)設(shè)施的規(guī)劃和建設(shè)城市規(guī)劃行政主管部門在城市總體規(guī)劃編制中，要確定城市老年服務(wù)設(shè)施布局的規(guī)劃原則和建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)，在城市分區(qū)規(guī)劃或詳細(xì)規(guī)劃中要統(tǒng)一考慮和安排老年服務(wù)設(shè)施的建設(shè)。城市原有居住區(qū)的改造與新建居住區(qū)規(guī)劃建設(shè)均要有老年服務(wù)設(shè)施和可供老年人開展文體活動(dòng)的場(chǎng)地和場(chǎng)所。小城鎮(zhèn)規(guī)劃建設(shè)中，必須把老年服務(wù)設(shè)施的建設(shè)搞好。

　　各地建設(shè)行政主管部門要加快對(duì)老年服務(wù)設(shè)施的新建、擴(kuò)建和改建工程的審批；要特別重視對(duì)老年服務(wù)設(shè)施建設(shè)的質(zhì)量監(jiān)管、做好對(duì)老年服務(wù)設(shè)施的運(yùn)行維護(hù)及相關(guān)的物業(yè)管理工作。

　　二、采取積極措施，為老年人的出行提供優(yōu)惠各級(jí)建設(shè)行政主管部門要結(jié)合當(dāng)?shù)氐奶攸c(diǎn)和實(shí)際情況，積極向人民政府提出建議或制定具體政策，對(duì)老年人的游覽、乘坐公共交通工具（包括公共汽車、地鐵和輪渡等）實(shí)行價(jià)格優(yōu)惠。公園、風(fēng)景名勝等在接待老年游客時(shí)，也應(yīng)給予優(yōu)待和照顧。

　　三、認(rèn)真執(zhí)行《城市道路和建筑無障礙設(shè)計(jì)規(guī)范》等有關(guān)建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)，提高城鎮(zhèn)設(shè)施對(duì)老年人的適應(yīng)水平各級(jí)建設(shè)行政主管部門在城鎮(zhèn)設(shè)施建設(shè)中，要認(rèn)真執(zhí)行《城市道路和建筑無障礙設(shè)計(jì)規(guī)范》、《老年人建筑設(shè)計(jì)規(guī)范》等有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范，使城市設(shè)施的建設(shè)適合老年人生理特征，適應(yīng)老年人的使用，方便老年人居住和出行。對(duì)專門用于老年人服務(wù)設(shè)施的建設(shè)，必須嚴(yán)格執(zhí)行相關(guān)的強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)，確保其功能和質(zhì)量滿足老年人的特殊需求。

　　老年人是社會(huì)的重要組成部分，尊老敬老是中華民族的傳統(tǒng)美德，滿足廣大老年人日益增長(zhǎng)的物質(zhì)和文化生活需求，使老年人共享經(jīng)濟(jì)建設(shè)和社會(huì)發(fā)展的成果，使他們真正做到老有所養(yǎng)、老有所樂、老有所為，是全面貫徹落實(shí)江澤民同志關(guān)于“三個(gè)代表”重要思想的具體體現(xiàn)。各級(jí)建設(shè)行政主管部門要以對(duì)黨、對(duì)人民高度負(fù)責(zé)的精神，以落實(shí)全心全意為人民服務(wù)根本宗旨的高度來認(rèn)識(shí)老齡工作，充分體現(xiàn)在城市規(guī)劃、建設(shè)和管理中。

　　各地建設(shè)行政主管部門要對(duì)本地區(qū)現(xiàn)有的老年人服務(wù)設(shè)施和落實(shí)在城市管理中對(duì)老年人實(shí)行優(yōu)惠和照顧的情況進(jìn)行一次全面檢查。在此基礎(chǔ)上，結(jié)合本地區(qū)社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平，制定出全面貫徹落實(shí)《中共中央、國務(wù)院關(guān)于加強(qiáng)老齡工作的決定》的實(shí)施意見，在今年年底前報(bào)建設(shè)部。