中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)合營(yíng)期限暫行規(guī)定

(國(guó)務(wù)院一九九0年九月三十日批準(zhǔn)對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易部一九九0年十月二十二日發(fā)布）

第一條根據(jù)《中華人民共和國(guó)中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)法》（一九九○年四月四日第七屆全國(guó)人民代表大會(huì)第三次會(huì)議修正）第十二條的規(guī)定，制定本規(guī)定。

第二條舉辦中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)（以下簡(jiǎn)稱(chēng)合營(yíng)企業(yè)），屬于國(guó)家規(guī)定鼓勵(lì)和允許投資項(xiàng)目的，除本規(guī)定第三條另有規(guī)定外，合營(yíng)各方可以在合同中約定合營(yíng)期限，也可以不約定合營(yíng)期限。

第三條舉辦合營(yíng)企業(yè)，屬于下列行業(yè)或者情況的，合營(yíng)各方應(yīng)當(dāng)依照國(guó)家有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定，在合營(yíng)合同中約定合營(yíng)期限：

（一）服務(wù)性行業(yè)的，如飯店、公寓、寫(xiě)字樓、娛樂(lè)、飲食、出租汽車(chē)、彩擴(kuò)洗像、維修、咨詢(xún)等；

（二）從事土地開(kāi)發(fā)及經(jīng)營(yíng)房地產(chǎn)的；

（三）從事資源勘查開(kāi)發(fā)的；

（四）國(guó)家規(guī)定限制投資項(xiàng)目的；

（五）國(guó)家其他法律、法規(guī)規(guī)定需要約定合營(yíng)期限的。

第四條合營(yíng)各方在合營(yíng)合同中不約定合營(yíng)期限的合營(yíng)企業(yè)，按照國(guó)家規(guī)定的審批權(quán)限和程序?qū)徟３龑?duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易部直接審批的外，其他審批機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)在批準(zhǔn)后三十天內(nèi)報(bào)對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易部備案。

第五條合營(yíng)各方在合營(yíng)合同中不約定合營(yíng)期限的合營(yíng)企業(yè)，經(jīng)稅務(wù)機(jī)關(guān)批準(zhǔn)，可以按照國(guó)家有關(guān)稅收的規(guī)定享受減稅、免稅優(yōu)惠待遇。如實(shí)際經(jīng)營(yíng)期未達(dá)到國(guó)家有關(guān)稅收優(yōu)惠規(guī)定的年限，應(yīng)當(dāng)依法補(bǔ)繳已經(jīng)減免的稅款。

第六條在本規(guī)定施行之前已經(jīng)批準(zhǔn)設(shè)立的合營(yíng)企業(yè)，按照批準(zhǔn)的合營(yíng)合同約定的期限執(zhí)行，但屬本規(guī)定第三條規(guī)定以外的合營(yíng)企業(yè)，合營(yíng)各方一致同意將合營(yíng)合同中合營(yíng)期限條款修改為不約定合營(yíng)期限的，合營(yíng)各方應(yīng)當(dāng)申報(bào)理由，簽訂修改合營(yíng)合同的協(xié)議，并提出申請(qǐng)，報(bào)原審批機(jī)關(guān)審查。

原審批機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)自接到上述申請(qǐng)文件之日起九十天內(nèi)決定批準(zhǔn)或者不批準(zhǔn)。批準(zhǔn)后，按照本規(guī)定第四條的規(guī)定辦理備案手續(xù)。

第七條本規(guī)定自發(fā)布之日起施行。

相信大家從上文已經(jīng)找到有關(guān)的答案了吧。如果您還有其他疑問(wèn)或者情況比較復(fù)雜，律霸網(wǎng)也提供律師在線(xiàn)咨詢(xún)服務(wù)，歡迎您進(jìn)行法律咨詢(xún)。