在線咨詢
律師在線
點擊咨詢
意見反饋
回到頂部
寧波
英語合同是否具有法律效力
2。如果簽字的法定代表人離開，英文格式的合同有效嗎？
3。聽說很多代表處只和員工簽訂英文合同，有的甚至不蓋章。他們只是簽了名，但也簽了名。我不知道這是否有效。是否可以作為今后勞動爭議的依據(jù)，也就是說，代表處、辦事處等機構不使用人權，也就是說，不能招聘國內工作人員在國內為他們服務。如果香港公司已經在中國注冊并具有法人資格，那么如果工人和公司簽訂的合同有效，他們就建立了勞動關系，而不是工人和辦公室。
但是，在大多數(shù)情況下，外國公司只在中國設立辦事處，勞動者工作的公司可能就是這樣。在這種情況下，辦公室或公司不能直接與勞動者簽訂勞動合同，但需要由公司委托的外事服務機構與勞動者簽訂，否則，如本次事件一樣，員工只有與香港簽訂勞動合同，如果公司簽訂勞動合同，香港公司不是中國大陸的法人，公司與公司之間的關系只是勞動關系，而不是勞動關系。也就是說，他們之間的關系不再受《勞動法》的規(guī)定，勞動法也沒有辦法賦予勞動者一些權利，比如提前30天辭職，要求支付合同中沒有明確約定的加班費等勞動合同，就合同而言，純英語合同不影響合同的效力。英國合同法得到承認，與中國合同具有同等效力。但是，需要提醒的是，由于公司和員工對合同條款的理解不一致，純英語合同有時會產生爭議。因此，在使用純英語合同時，有必要防止術語的歧義。至于簽字的法定代表人辭職，我認為不影響本合同的效力，但只是民事責任。另外，只有簽字沒有蓋章，只要簽字是法定代表人，那就沒問題了。但需要強調的是，一旦發(fā)生糾紛，只能作為民事糾紛的依據(jù)。
通過以上Liba網(wǎng)站總結的信息，您是否對上述信息有了新的認識。希望以上信息能對您有所幫助。如果您有其他問題需要解決，請撥打律霸熱線。我們有專業(yè)的律師在線為您解答。你知道嗎
該內容對我有幫助 贊一個
我有類似問題？馬上聯(lián)系律師
簡介:
董建淑律師，女,在江蘇連眾律師事務所已執(zhí)業(yè)10年。董建淑畢業(yè)于南京大學。具有法律本科、計算機及英語?？茖W歷。從業(yè)多年來辦理了大量的訴訟及非訴訟業(yè)務。在交通事故賠償、婚姻家庭糾紛、合同糾紛、債權：、刑事辯護、工傷勞動糾紛、人身損害賠償?shù)确矫娣e累了豐富的辦案經驗。執(zhí)業(yè)以來本律師始終堅持以扶正為天職，在接待當事人時認真聽取每一位當事人的訴求，最大限度維護當事人的合法權益，維護社會的公平正義。近年來本律師積極參與法律援助工作，為弱勢群體提供法律援助，并被評為連云港市法律援助先進個人。竭誠歡迎各位朋友咨詢各類法律問題，為您提供優(yōu)質高效的綜合法律服務，竭力維護您最大可能的法律權益。咨詢電話：13705131377（政務通短號694392），QQ：1051759793，微信：13705131377地址:連云港市海州區(qū)振海路66號律師大廈8樓810室)另：本律師愿為各地同行或涉訴者提供代查工商檔案（含三縣）、人員戶籍、車輛、房產信息及其他非訴調查業(yè)務。
律霸用戶端下載
及時查看律師回復
掃碼APP下載
掃碼關注微信公眾號
公司法人變更的費用要多少錢
2020-11-23法院起訴撤銷合同要多少訴訟費
2020-12-28法醫(yī)鑒定后抓人有效期
2021-02-28取保候審和監(jiān)視居住的期限
2020-11-25公示催告所需材料
2020-11-26夫妻共同財產如何分割
2020-11-09交通事故賠償款對方不給怎么辦
2021-01-12經理約談說解除合同有效嗎
2020-12-30離婚證據(jù)清單模板是怎樣的
2021-01-23祥云縣離婚撫養(yǎng)費標準
2020-12-03農村商業(yè)銀行的注冊資本最低限額為多少
2020-11-18我國繼承人的范圍如何規(guī)定
2021-03-03闖紅燈如何界定,誤闖紅燈怎么辦
2020-12-08村委會有權“出租”集體林地嗎
2020-12-30試用期辭退的條件有什么
2021-03-24意外險車禍手骨折能賠多少錢
2021-02-19保險公司遲遲不給處理可以投訴嗎
2021-02-20江蘇通州最低職工保險,職工自己需繳多少
2020-12-20投保人應具備哪些條件
2020-12-31企業(yè)未繳納社會保險費用要面臨哪些行政處罰
2020-12-27