（一）　合同雙方：

甲方：_________

乙方：_________ （受訓(xùn)人）

（二）　雙方責(zé)任：

甲方：

（1 ）為乙方提供航空器、理論教材、飛行教官、理論教員、培訓(xùn)場(chǎng)所。

（2 ）協(xié)助乙方辦理人身意外保險(xiǎn)及食宿事宜，費(fèi)用由乙方自理。

（3 ）按照ccar 61fs 訓(xùn)練規(guī)定及私用培訓(xùn)大綱向乙方提供學(xué)習(xí)_________ 訓(xùn)練_________ 小時(shí)，培訓(xùn)周期約為_(kāi)________ 天。

（4 ）代乙方申辦由中國(guó)民用航空總局頒發(fā)的飛行（私用）駕駛執(zhí)照。

（5 ）負(fù)責(zé)購(gòu)買航空器、第三者和飛行教官的保險(xiǎn)。

乙方：

（1 ）負(fù)責(zé)受訓(xùn)期間食宿及往返旅差費(fèi)用。

（2 ）辦理人身意外險(xiǎn)，向甲方繳交免冠證件照（3 ×4cm ）10張?zhí)顚懯苡?xùn)人情況登記表。

（3 ）負(fù)責(zé)體檢相關(guān)費(fèi)用，按時(shí)支付培訓(xùn)所需費(fèi)用。

（4 ）培訓(xùn)期間遵守甲方的有關(guān)規(guī)定，如有違規(guī)，按甲方有關(guān)規(guī)定處理。

（三）　甲方收取乙方下列費(fèi)用：

（1 ）飛行教學(xué)小時(shí)費(fèi)_________ 元；

（2 ）理論授課費(fèi)_________ 元；

（3 ）其它費(fèi)用_________ 元；（報(bào)名費(fèi)_________ 元，考試費(fèi)_________ 元，執(zhí)照辦理費(fèi)_________ 元）

（四）　乙方在簽定培訓(xùn)合同至開(kāi)訓(xùn)前向甲方支付飛行小時(shí)費(fèi)_________ 元，授課費(fèi)_________ 元，其它費(fèi)用_________ 元，合計(jì)_________ 元（人民幣／美金）。

（五）　有關(guān)事項(xiàng)：

（1 ）學(xué)員在訓(xùn)練期間需體驗(yàn)其他機(jī)型時(shí)，按實(shí)際飛行小時(shí)收費(fèi)。

（2 ）乙方在畢業(yè)前必須經(jīng)中國(guó)民用航空總局或地區(qū)管理局委任的飛行檢查代表進(jìn)行航空理論和飛行駕駛術(shù)的考試合格，甲方才能按規(guī)定給予申辦私用駕駛執(zhí)照，并在天內(nèi)發(fā)證給乙方。

（3 ）如乙方完成飛行培訓(xùn)_________ 小時(shí)，尚未達(dá)到飛行技術(shù)質(zhì)量要求標(biāo)準(zhǔn)，經(jīng)雙方商定可增加飛行教學(xué)時(shí)間，其增加的飛行時(shí)間由乙方按收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的第一項(xiàng)付款，如增加飛行時(shí)間后，仍未達(dá)到技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，其責(zé)任由乙方負(fù)責(zé)。

（4 ）如乙方因中途退學(xué)，由乙方按收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)中的一、二項(xiàng)付給甲方費(fèi)用，其余按已發(fā)生的實(shí)際費(fèi)用支付給甲方。

（5 ）培訓(xùn)期間不論發(fā)生任何意外事故，甲乙雙方概不追究雙方任何責(zé)任。乙方負(fù)責(zé)處理自身事務(wù)；甲方負(fù)責(zé)處理飛機(jī)、教員及第三者的一切事務(wù)并承擔(dān)一切費(fèi)用。

（6 ）在培訓(xùn)期間如遇本合同未盡事宜，由甲乙雙方共同商定，商定的條款與本合同具有同等法律效力。

（7 ）本合同一式_________ 份，甲乙雙方各執(zhí)_________ 份。

（8 ）本合同自雙方簽字之日起生效。

甲方（蓋章）：_________
乙方（簽字）：_________

法定代表人（簽字）：_________

_________ 年____月____日
_________ 年____月____日

簽訂地點(diǎn)：_________

簽訂地點(diǎn)：_________