遼寧省高級(jí)人民法院:
你院(86)民監(jiān)字第52號(hào)關(guān)于劉好福、劉好禎與劉好祿、劉好祥房屋糾紛案的請(qǐng)示報(bào)告及補(bǔ)充報(bào)告均收悉。據(jù)報(bào)告所述,
大連市沙河口區(qū)慶平街54號(hào)房屋五間,原系谷立仁所有,1944年谷將此房賣(mài)給孫樹(shù)源,未為產(chǎn)權(quán)更名手續(xù)。1950年孫樹(shù)源因欠付劉好祿1947年至1949年在其工廠做工的工資,又將此房抵債給劉好祿,劉家居住管理30多年也未申請(qǐng)更名。1984年因此房動(dòng)遷,劉好福等人為房屋產(chǎn)權(quán)發(fā)生糾紛訴至法院。
因該案訴爭(zhēng)房屋涉及是否應(yīng)收歸國(guó)有的問(wèn)題,經(jīng)征求城鄉(xiāng)建設(shè)環(huán)境保護(hù)部的意見(jiàn)后,我們研究認(rèn)為:1944年谷立仁與孫樹(shù)源的房屋買(mǎi)賣(mài)關(guān)系,立有買(mǎi)賣(mài)契約,買(mǎi)方已付清房款,賣(mài)方也將房屋交付買(mǎi)方使用,雖然買(mǎi)賣(mài)手續(xù)不夠完善,但雙方無(wú)異議。根據(jù)我院1984年《關(guān)于貫徹執(zhí)行民事政策法律若干問(wèn)題的意見(jiàn)》第56條規(guī)定及我院(87)民他字第42號(hào)批復(fù)精神,應(yīng)承認(rèn)其買(mǎi)賣(mài)關(guān)系有效。1950年孫樹(shù)源與劉好祿的以房抵債,是經(jīng)法院調(diào)解達(dá)成的協(xié)議,并已執(zhí)行。此后,雙方從未發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)。劉好祿家長(zhǎng)期占有使用該房屋。據(jù)此,應(yīng)承認(rèn)以房抵債是有效的民事行為。因此,我們同意你院意見(jiàn),即基于房屋買(mǎi)賣(mài)和以房抵債的兩次產(chǎn)權(quán)早已轉(zhuǎn)移的法律事實(shí),訴爭(zhēng)房屋不應(yīng)收歸國(guó)有。
至于訴爭(zhēng)房屋系屬劉氏兄弟共有還是劉好祿個(gè)人所有的問(wèn)題,則應(yīng)以1947年至1949年期間劉氏兄弟是否共同生活、共同勞動(dòng)等情況予以確定,如果在此期間劉好福、劉好禎、劉好祥與劉好祿確已分居另過(guò),且無(wú)兄弟共有的其他事實(shí),訴爭(zhēng)房屋則可確定歸劉好祿所有?! ?此復(fù)
附1:
遼寧省高級(jí)人民法院《關(guān)于劉好福、劉好禎與劉好祿、
劉好祥房屋糾紛案件處理意見(jiàn)的請(qǐng)示報(bào)告》
?。ā玻保梗福丁趁癖O(jiān)字第52號(hào))
最高人民法院:
我省大連市中級(jí)人民法院受理的劉好福、劉好禎與劉好祿、劉好祥房屋糾紛一案,終審判決后,劉好福不服,提出申訴,現(xiàn)將一、
二審法院對(duì)該案的處理情況和我院意見(jiàn)報(bào)告如下:
申訴人:劉好福,男,72歲,漢族,
山東省臨朐縣人,系大連重型機(jī)器廠退休工人。住大連市沙河口區(qū)慶平街53號(hào)。
申訴人:劉好禎,男,66歲,漢族,籍貫、工作單位及住址同上,系退休工人。
被申訴人:劉好祿,男,72歲,漢族,籍貫、工作單位及住址同上,系退休工人。
被申訴人:劉好祥,男,63歲,漢族,山東省臨朐縣人,系大連機(jī)床廠離休干部,住大連市沙河口區(qū)慶平街53號(hào)。
一、案件事實(shí)和一、二審處理情況
劉好福、劉好祿、劉好禎、劉好祥系同胞兄弟關(guān)系。其兄弟間所爭(zhēng)執(zhí)的座落在大連市沙河口區(qū)慶平街54號(hào)房屋五間,解放前系谷立仁所有。1944年谷立仁將該房賣(mài)給孫樹(shù)源,但未辦理更名登記手續(xù)。孫樹(shù)源于1947年在此房開(kāi)辦聯(lián)合鐵工廠,被申訴人劉好祿在該廠做工。49年解放后,該廠倒閉,孫樹(shù)源當(dāng)時(shí)下落不明。劉好祿因?qū)O樹(shù)源欠其19萬(wàn)元(東北幣)工錢(qián)未給,訴至大連地方法院,由二廠主孫樹(shù)海(孫樹(shù)源之胞弟)應(yīng)訴,經(jīng)法院調(diào)解,雙方
達(dá)成協(xié)議,由二廠主孫樹(shù)海給付劉好祿工資款19萬(wàn)元(東北幣),于同年5月15日前付清。但孫樹(shù)海逾期未付,劉好祿請(qǐng)求
法院執(zhí)行,1950年1月18日大連地方法院執(zhí)行時(shí),二廠主孫樹(shù)海愿將其廠房及部分機(jī)器抵償所欠劉好祿工錢(qián)。雙方達(dá)成執(zhí)行
和解協(xié)議(委任證)。
該房的原房主谷立仁在將該房賣(mài)給孫樹(shù)源后,因雙方未到房管部門(mén)進(jìn)行更名登記,谷立仁于解放后又下落不明,1951年元月1日旅大市人民政府曾對(duì)此房依法代管,并于1952年發(fā)布公告,限期令房主領(lǐng)回,逾期不領(lǐng),即收歸國(guó)有。但該房自公告后,房管部門(mén)并沒(méi)有過(guò)問(wèn),始終由劉家兄弟居住管理,交納房地產(chǎn)稅。此房已于1984年被動(dòng)遷拆除。1984年3月,申訴人劉好福以該房屋系家庭共有財(cái)產(chǎn),要求分劈為由,訴至大連市沙河口區(qū)人民法院,被申訴人劉好祿辯稱該房是其在解放前給資本家做工時(shí),因資本家欠其工錢(qián)而以此房抵債給他的,是其個(gè)人所有,不同意析產(chǎn)。
沙河口區(qū)人民法院根據(jù)大連地方法院1950年孫樹(shù)海以房抵債的協(xié)議(委任證),以(84)民字第125號(hào)判決該房產(chǎn)為劉氏全家共有。宣判后被申訴人劉好祿不服,以該房為其勞動(dòng)所得,應(yīng)歸個(gè)人所有為理由,
上訴至大連市中級(jí)人民法院。
大連市中級(jí)人民法院在審理中,針對(duì)該房產(chǎn)權(quán)問(wèn)題,再次到大連房產(chǎn)局進(jìn)行核查,經(jīng)查日偽家屋臺(tái)賬,產(chǎn)權(quán)人確為谷立仁所有。另外大連市房產(chǎn)局還出示了1952年旅大市人民政府發(fā)布的《關(guān)于限期領(lǐng)還代管私有房屋,逾期即行收歸國(guó)有的通告》,并表明該通告所列房主名單中,有谷立仁。房管局意見(jiàn),谷立仁在限期內(nèi)未到房管部門(mén)認(rèn)領(lǐng),應(yīng)依法將該房收歸國(guó)有,現(xiàn)屬漏管房屋,應(yīng)予追繳,大連市中級(jí)人民法院根據(jù)房產(chǎn)局意見(jiàn),以事實(shí)不清,適用法律不當(dāng),于1985年6月裁定發(fā)回一審再審,同時(shí)以(85)民監(jiān)字第5號(hào)裁定撤銷(xiāo)了大連地方法院(49)第314號(hào)
調(diào)解書(shū)。
?。保梗福的辏保痹?,沙河口區(qū)法院再審后,判決認(rèn)定申訴人與被申訴人所爭(zhēng)執(zhí)的房屋系國(guó)家財(cái)產(chǎn),雙方無(wú)權(quán)主張,駁回了雙方的訴訟請(qǐng)求。申訴人不服提出上訴。大連市中級(jí)法院審理認(rèn)為:該房在房產(chǎn)底賬中,產(chǎn)權(quán)人原為谷立仁所有,但在52年當(dāng)?shù)厝嗣裾嬉院?,谷立仁未到房管部門(mén)認(rèn)領(lǐng),按政策其房屋已收歸國(guó)有,劉氏兄弟對(duì)此房屋均無(wú)訴權(quán)。劉好福稱谷立仁已將該房賣(mài)給孫樹(shù)源,但無(wú)憑證,不予采信,駁回上訴?,F(xiàn)申訴人依然不服,向省院提出申訴,并提供了1944年谷立仁與孫樹(shù)源的房屋買(mǎi)賣(mài)契約,及1949年大連地方法院調(diào)解書(shū)和執(zhí)行協(xié)議(委任證),主張確認(rèn)其房屋產(chǎn)權(quán)。
二、我院審判委員會(huì)對(duì)本案的討論意見(jiàn):
本案經(jīng)審判委員會(huì)討論認(rèn)為,從申訴人所持的證據(jù)來(lái)看,既有谷立仁將房屋賣(mài)給孫樹(shù)源的契約,又有大連地方法院(49)第314號(hào)調(diào)解書(shū)和執(zhí)行協(xié)議(委任證),說(shuō)明該房產(chǎn)權(quán)實(shí)際早已轉(zhuǎn)移為劉家所有,雖然該房在買(mǎi)賣(mài)和抵債過(guò)程中均未到房產(chǎn)部門(mén)辦理更名登記手續(xù),違反政府有關(guān)規(guī)定,但可以令其補(bǔ)辦手續(xù),不應(yīng)將房收歸國(guó)有。另外,1952年旅大市政府發(fā)布私房代管逾期收歸國(guó)有的公告后,房產(chǎn)部門(mén)對(duì)該房并未接管,當(dāng)事人全家自49年一直居住管理,并交納房地產(chǎn)稅直至84年發(fā)生糾紛時(shí),房產(chǎn)部門(mén)才發(fā)現(xiàn)漏管,根據(jù)以上情況,申訴人請(qǐng)求確認(rèn)該房為其所有,是有理由的,該房屋應(yīng)歸劉家所有。但房產(chǎn)管理部門(mén)仍堅(jiān)持以52年當(dāng)?shù)卣鏋橐罁?jù),將該房收歸國(guó)有。如何處理為宜,沒(méi)有把握,特此報(bào)告,請(qǐng)予批復(fù)。
附2:
關(guān)于請(qǐng)示報(bào)告的補(bǔ)充報(bào)告
最高人民法院:
我院<1986>民監(jiān)字第52號(hào)關(guān)于劉好福、劉好禎與劉好祿、劉好祥房屋糾紛案件處理意見(jiàn)的請(qǐng)示報(bào)告,經(jīng)向你院匯報(bào)后,根據(jù)你院對(duì)事實(shí)部分提出的三點(diǎn)意見(jiàn),現(xiàn)補(bǔ)充報(bào)告如下:
一、關(guān)于谷立仁與孫樹(shù)源房屋買(mǎi)賣(mài)契約的真?zhèn)螁?wèn)題,經(jīng)公安部第二研究所刑事科學(xué)鑒定結(jié)果,確認(rèn)其書(shū)寫(xiě)時(shí)間大約在30年以前,無(wú)假造跡象。
二、關(guān)于孫樹(shù)海是否有權(quán)將其兄孫樹(shù)源的廠房抵債問(wèn)題。經(jīng)查閱49年大連地方法院卷宗記載,孫樹(shù)海稱他用廠房抵債,是其兄當(dāng)年從
石家莊來(lái)信表示同意的,但卷中無(wú)原信佐證。另?yè)?jù)1985年元月,大連市中級(jí)人民法院詢問(wèn)孫樹(shù)海筆錄記載,當(dāng)問(wèn)其以廠房抵債孫樹(shù)源是否知道,孫樹(shù)海說(shuō):“知道,我寫(xiě)信和我哥聯(lián)系了,他告訴我拿房子、床子頂工資的。”現(xiàn)孫氏兄弟均已死亡,別無(wú)他證。
三、關(guān)于被申訴人劉好祿到聯(lián)合鐵工廠做工,至1949年廠主將廠房抵債期間,其家庭成員是否共同生活為一個(gè)經(jīng)濟(jì)體問(wèn)題,據(jù)原審法院向當(dāng)?shù)刂車(chē)相従诱{(diào)查記錄看,有的說(shuō)劉好祿在聯(lián)合鐵工廠干活時(shí),他們家人都在一起吃飯,沒(méi)有分家,有的說(shuō)劉家光復(fù)前在一起過(guò),后來(lái)何時(shí)分的、分沒(méi)分就不知道了。各說(shuō)不一,現(xiàn)在當(dāng)事人爭(zhēng)執(zhí)的房屋已動(dòng)遷拆除,原居一些老人有的病逝,有的已遷移到別處,無(wú)法查詢。但在查找劉好福、劉好祥有關(guān)檔案記載:劉好福、劉好祥在47年至48年間曾在
沈陽(yáng)方官屯等地做工。據(jù)此我院認(rèn)為劉氏兄弟于1945年后,均已結(jié)婚成家,而且也都各自外出謀生,十幾口人的大家,在當(dāng)時(shí)仍在一起生活的可能性是不大的,而且申訴人劉好福、劉好禎稱49年他們兄弟沒(méi)有分家在一起生活,也沒(méi)有確鑿的證據(jù)。而原一審僅以劉好祿在法院曾說(shuō)過(guò)家有18口人,和劉好祥檔案中記載家有父母兄弟等字樣,即認(rèn)定49年劉氏兄弟未分家為一個(gè)經(jīng)濟(jì)體共同生活,是缺乏依據(jù)的。根據(jù)以上情況,我院傾向1949年時(shí),劉氏兄弟已經(jīng)分居另過(guò)的意見(jiàn)。