A.人民陪審員制度目的在于協(xié)助法院完成審判任務(wù)，陪審團(tuán)制度目的在于制約法官

B.人民陪審員與法官行使相同職權(quán)，陪審團(tuán)與法官存在職權(quán)分工

C.人民陪審員在成年公民中隨機(jī)選任，陪審團(tuán)從有選民資格的人員中聘任

D.是否適用人民陪審員制度取決于當(dāng)事人的意愿，陪審團(tuán)適用于所有案件

【正確答案】B

【答案解析】本題考核人民陪審員制度與一些國家陪審團(tuán)制度的區(qū)別。

選項A錯誤。《關(guān)于完善人民陪審員制度的決定》開頭引言描述：為了完善人民陪審員制度，保障公民依法參加審判活動，促進(jìn)司法公正，特作如下決定。據(jù)此可知，人民陪審員制度的目的在于保障公民依法參加審判活動，而不是協(xié)助法院完成審判任務(wù)。這是人民群眾參加國家管理的一種形式，體現(xiàn)了司法民主精神。

選項B正確?！蛾P(guān)于完善人民陪審員制度的決定》第1條規(guī)定，人民陪審員依照本決定產(chǎn)生，依法參加人民法院的審判活動，除不得擔(dān)任審判長外，同法官有同等權(quán)利。

選項C錯誤?！蛾P(guān)于完善人民陪審員制度的決定》第8條規(guī)定，符合擔(dān)任人民陪審員條件的公民，可以由其所在單位或者戶籍所在地的基層組織向基層人民法院推薦，或者本人提出申請，由基層人民法院會同同級人民政府司法行政機(jī)關(guān)進(jìn)行審查，并由基層人民法院院長提出人民陪審員人選，提請同級人民代表大會常務(wù)委員會任命。據(jù)此可知，人民陪審員并非隨機(jī)選任。

選項D錯誤?！蛾P(guān)于人民陪審員參加審判活動若干問題的規(guī)定》第2條規(guī)定，第一審刑事案件被告人、民事案件原告或者被告、行政案件原告申請由人民陪審員參加合議庭審判的，由人民陪審員和法官共同組成合議庭進(jìn)行。人民法院征得前款規(guī)定的當(dāng)事人同意由人民陪審員和法官共同組成合議庭審判案件的，視為申請。據(jù)此可知，只有部分案件的是否適用人民陪審員取決于當(dāng)事人的意愿，且僅僅是刑事案件的被告人一方，與被害人無關(guān)。

【提示】根據(jù)《關(guān)于完善人民陪審員制度的決定》第1條的規(guī)定可知，選項B表述不是很嚴(yán)謹(jǐn)，即人民陪審員與法官的權(quán)利還是存在差別的，至少人民陪審員不得擔(dān)任審判長，而法官可以。但是最佳答案是選項B.