申請人所提交的專利申請文件的撰寫質(zhì)量，直接影響技術(shù)方案的保護(hù)范圍和未來專利權(quán)的穩(wěn)定性，甚至?xí)绊懙揭患＠暾埬芊竦玫绞跈?quán)。同時，因為專利申請文件所存在的一些撰寫失誤，導(dǎo)致專利在轉(zhuǎn)讓和維權(quán)時很可能遇到麻煩，甚至給權(quán)利人造成重大損失。

因此，專利代理人在撰寫專利申請文件中應(yīng)本著為申請人負(fù)責(zé)的態(tài)度，盡量減少申請文件中的撰寫失誤，為申請人謀求最大的利益。在為委托人撰寫專利申請文件的過程中，需要特別注意以下幾個問題：

一、撰寫前與申請人(發(fā)明人)溝通

發(fā)明人自己撰寫專利申請文件是最理想的。但是，絕大多數(shù)發(fā)明人沒有非常深入地研究過專利理論，也沒有豐富的文件撰寫經(jīng)驗。在司法實踐中，大多專利申請均由專業(yè)代理人代為撰寫專利申請文件。

專利申請文件的撰寫失誤不僅僅是專利代理人一方面的問題，也與代理人和申請人(發(fā)明人)的溝通不暢有著直接關(guān)系。由于溝通的不暢順，申請人(發(fā)明人)與代理人又缺少基于專利法層面上的技術(shù)問題的討論，使得發(fā)明人只能就事論事地就發(fā)明方案本身提供資料，較難準(zhǔn)確地提供發(fā)明方案相對現(xiàn)有技術(shù)的改進(jìn)、再創(chuàng)造部分。因此致使所提交的材料存在各種缺陷，不能達(dá)到獲得專利權(quán)的基本目的。

專利申請文件撰寫失誤嚴(yán)重時甚至造成所撰寫的專利申請文件更傾向于技術(shù)說明書，不但給了競爭對手足夠的提示，同時又因不滿足專利法的要求而無法獲得專利權(quán)，給發(fā)明人帶來嚴(yán)重的損失。因此，代理人在撰寫申請文件過程中，需要重視與申請人(發(fā)明人)的溝通，對發(fā)明的實質(zhì)內(nèi)容進(jìn)行有效的討論，以確定最佳的技術(shù)方案，獲得最大的利益保護(hù)。

二、說明書撰寫時應(yīng)注意的幾個問題

說明書的主要作用在于充分公開申請的發(fā)明，使所屬領(lǐng)域的技術(shù)人員能夠?qū)嵤?，其次還可以公開足夠的技術(shù)信息，支持權(quán)利要求保護(hù)的范圍。同時也是侵權(quán)訴訟時解釋權(quán)利要求的輔助手段。

在撰寫說明書時務(wù)必做到以下幾點：

1、說明書公開要充分。判斷說明書是否公開充分的標(biāo)準(zhǔn)是看所屬領(lǐng)域的技術(shù)人員根據(jù)說明書記載的技術(shù)內(nèi)容不用創(chuàng)造性勞動就能夠?qū)崿F(xiàn)發(fā)明的技術(shù)方案，解決其技術(shù)問題，并且產(chǎn)生預(yù)期的技術(shù)效果。這其中包含兩個方面的含義：一是不需要創(chuàng)造性勞動就能再現(xiàn);二是根說明書的記載能實現(xiàn)本技術(shù)方案。