轉(zhuǎn)讓權(quán)是指著作權(quán)人將著作權(quán)中的全部或部分財產(chǎn)權(quán)有償或無償?shù)匾平唤o他人所有的法律行為。這種轉(zhuǎn)讓通??梢酝ㄟ^買賣、互易、贈與或遺贈等方式完成。移交著作權(quán)的著作權(quán)人稱為轉(zhuǎn)讓人,接受著作權(quán)的他人稱為受讓人。與許可他人使用作品不同,轉(zhuǎn)讓著作權(quán)的法律后果是轉(zhuǎn)讓人喪失所轉(zhuǎn)讓的權(quán)利;受讓人取得所轉(zhuǎn)讓的權(quán)利,從而成為新的著作權(quán)人。轉(zhuǎn)讓著作權(quán)俗稱“賣斷”或“賣絕”著作權(quán)。在允許轉(zhuǎn)讓著作權(quán)的國家,也只有著作權(quán)中的財產(chǎn)權(quán)可以轉(zhuǎn)讓,著作權(quán)中的人身權(quán)是不能轉(zhuǎn)讓的。在有些國家,著作權(quán)轉(zhuǎn)讓必須通過書面合同或其他法律形式,并由著作權(quán)人或他的代理人簽字,才算有效。在有些國家,著作權(quán)轉(zhuǎn)讓必須履行登記手續(xù),才能對抗第三人。
著作權(quán)轉(zhuǎn)讓必然是權(quán)能完整的財產(chǎn)權(quán)的轉(zhuǎn)讓,也就是說,無論轉(zhuǎn)讓出版權(quán),還是轉(zhuǎn)讓改編權(quán)或其他任何一種財產(chǎn)權(quán),都必須將使用、收益、處分的權(quán)能一并轉(zhuǎn)讓。如果受讓人只能使用作品,而不能自由許可他人使用作品,或不能自由轉(zhuǎn)讓他的權(quán)利,這種權(quán)能不完整的轉(zhuǎn)讓實際上不是嚴格意義上的著作權(quán)轉(zhuǎn)讓,而是作品許可使用。
著作權(quán)中的各種財產(chǎn)權(quán)可以分別進行轉(zhuǎn)讓。例如,將出版權(quán)轉(zhuǎn)讓給出版社,將表演權(quán)轉(zhuǎn)讓給表演團體,將錄制權(quán)轉(zhuǎn)讓給音像公司,將播放權(quán)轉(zhuǎn)讓給**電臺,等等。即使是單獨一種財產(chǎn)權(quán),也可以根據(jù)不同的使用方式分別轉(zhuǎn)讓給不同的人。例如,轉(zhuǎn)讓人將翻譯權(quán)中的法文版翻譯權(quán)轉(zhuǎn)讓給甲出版社,將英文版翻譯權(quán)轉(zhuǎn)讓給乙出版社,將德文版翻譯權(quán)轉(zhuǎn)讓給丙出版社,等等。
著作權(quán)轉(zhuǎn)讓也可以是分地域的。例如,同是英文版翻譯權(quán),轉(zhuǎn)讓人將美國和加拿大地區(qū)的英文版翻譯權(quán)轉(zhuǎn)讓給美國一家出版社,將亞洲地區(qū)的英文版翻譯權(quán)轉(zhuǎn)讓給印度一家出版社,將歐洲地區(qū)的英文版翻譯權(quán)轉(zhuǎn)讓給英國一家出版社,等等。
從不同國家的情況來看,著作權(quán)轉(zhuǎn)讓可以是永久的,即整個著作權(quán)保護期的;也可以是有期限的,即著作權(quán)保護期內(nèi)若干年的。有期限轉(zhuǎn)讓與專有許可使用是有區(qū)別的。
該內(nèi)容對我有幫助 贊一個
掃碼APP下載
掃碼關(guān)注微信公眾號
質(zhì)權(quán)成立的要件是什么
2021-01-17三級戊等醫(yī)療事故應(yīng)賠償多少錢
2021-03-10衛(wèi)生許可證過期罰款嗎
2020-12-18登高作業(yè)違法規(guī)定如何處罰
2021-01-28撤銷無效婚姻要多久執(zhí)行
2021-02-02營業(yè)執(zhí)照年審程序是怎樣的
2021-02-21成立公司是否需要實繳出資
2020-12-28法律有無規(guī)定父母包辦婚姻怎么辦
2021-01-17哪些情形下不適用繼續(xù)履行
2021-03-17如何辦理房屋繼承公證
2020-12-04業(yè)主實現(xiàn)共有物權(quán)有哪些形式
2021-03-23買房定金繳納多少錢,法律有什么規(guī)定
2021-01-27合同是怎樣變更性質(zhì)的
2021-01-13董事監(jiān)事是否屬于勞動關(guān)系
2021-02-23單位應(yīng)當(dāng)如何與員工約定試用期?
2021-03-01裁員補償標(biāo)準(zhǔn)怎么算
2020-11-12保險公司理賠范圍不同之處在哪里
2021-03-10保險居間合約的范本是怎樣的
2021-03-25短期財產(chǎn)人身保險業(yè)務(wù)償付的計算
2021-02-09人身保險合同是什么)
2021-02-02