涉外刑事訴訟主要是針對有涉外因素的刑事案件時而采取的相應的訴訟程序,在對涉外刑事案件的處理上肯定與國內刑事案件不同,而涉外刑事訴訟的適用原則肯定也與國內刑事案件的適用原則不同。下面,小編告訴大家涉外刑事訴訟的原則是什么。
1、主權原則
主權原則即追究外國人犯罪適用中國法律的原則,是涉外刑事訴訟程序的首要原則。
我 國刑事訴訟法第16條規(guī)定:"對于外國人犯罪應當追究刑事責任的,適用本法的規(guī)定。對于享有外交特權和豁免權的外國人犯罪應當追究刑事責任的.通過外交途 徑解決"。本條規(guī)定體現(xiàn)了我國涉外刑事訴訟的國家主權原則,它主要包含以下內容:其一,外國人、無國籍人在中華人民共和國領域內進行刑事訴訟,一律適用我 國刑事訴訟法規(guī)定的程序;享有外交特權和司法豁免權的外國人犯罪應當追究刑事責任的,通過外交途徑解決。外交特權和司法豁免權作為主權原則的延伸,是正常 國際交往中平等互惠原則所決定的。其二,依法應由我國司法機關管轄的涉外刑事案件,一律由我國司法機關受理,外國司法機關無管轄權。其三,外國法院的刑事 裁判,只有經(jīng)我國人民法院按照我國法律、我國締結和參加的有關雙邊協(xié)定和國際條約的規(guī)定予以承認的,才在我國境內發(fā)生應有的效力。
2、信守國際條約原則
即公安司法機關處理涉外刑事案件時,在適用我國刑事訴訟法的同時,還須兼顧我國締結或參加的國際條約,根據(jù)條約的規(guī)定履行相應的義務。
具 體就涉外刑事訴訟而言,通過國內法保證國際條約的遵行,通常有兩種方法,一是將所承認的國際條約內容,通過國內立法程序專門制定為一部法律加以實施;二是 在國內法中規(guī)定承認國際條約的條件和原則,凡是符合該規(guī)定的國際條約即自動變通為國內法而在境內實施。我國刑事訴訟法對此還沒有公開明確的規(guī)定。而最高人 民法院的司法解釋則規(guī)定"中華人民共和國締結或者參加的國際條約中有關于刑事訴訟程序具體規(guī)定的,適用該國際條約的規(guī)定。但是,我國聲明保留的條款除 外"。從中可以看到,一方面在我國締結或參加的國際條約的規(guī)定同國內法發(fā)生沖突的情況下,優(yōu)先適用國際條約的有關規(guī)定,另一方面,我國參加或締結國際條約 時聲明保留條款,對我國司法機關沒有約束力。
3、訴訟權利同等原則
訴 訟權利同等原則,指外國人在我國參與刑事訴訟,依法享有與我國公民同等的訴訟權利,承擔同等的訴訟義務。這既是國際法和國際慣例上的"國民待遇"原則在涉 外刑事訴訟中的體現(xiàn),也是作為社會主義國家的我國長期堅持的獨立自主外交政策和"和平共處"五項原則的相應貫徹。在司法實踐中,既不應盲目排外,給予歧視 性待遇,隨意剝奪或限制外國訴訟參與人應享的訴訟權利,也不應盲目崇外,給予特殊待遇,賦予外國訴訟參與人超出我國訴訟參與人的訴訟權利。此外,如果外國 法律和司法機關對我國公民在該內國不實行訴訟權利同等原則,而實行歧視或限制的,則我國司法機關可以取對等原則,對該外國所屬的訴訟參與人在我國進行刑事 訴訟時相應地要予以歧視或限制。
4、使用我國通用語言和文字進行訴訟的原則
使 用本國通用語言文字進行訴訟,是各國立法通行做法,也是獨立行使國家司法主權的重要體現(xiàn),因而也是我國涉外刑事訴訟的指導原則。依據(jù)這一原則,在我國涉外 刑事訴訟中全部訴訟活動的進行和司法文書的制作,都必須使用我國通用的語言、文字。外國訴訟參與人向我國司法機關遞交訴訟文書、外國司法機關請求我國給予 司法協(xié)助應當附有中文譯本。為方便外國人參與訴訟,利于查明案情,切實維護其訴訟權利和實體權益,應根據(jù)外國訴訟參與人的要求為其提供翻譯。其中對外國籍 犯罪嫌疑人、被告人尤其如此,最高人民法院司法解釋規(guī)定,人民法院審判涉外刑事案件,"應當為外國籍被告人提供翻譯。如果外國籍被告人通曉中國語言、文 字,拒絕他人翻譯的,應當由本人出具書面聲明,或者將他的口頭聲明記錄在卷"。而我國司法機關為外國籍犯罪嫌疑人、被告人制作、提供或送達的訴訟文書為中 文本,并附有其通曉的外文譯本,譯本不加蓋人民法院印章,對訴訟文書的理解與執(zhí)行,以中文本為準。翻譯費用一般由外國籍犯罪嫌疑人、被告人承擔;但如其無 力承擔翻譯費用,則應免費為其提供譯員幫助。
5、指定或委托中國律師參加訴訟原則
律 師制度是一國司法制度的重要組成部分,并且只應在本國領域內適用,不應延伸于國外。-個主權國家也不允許外國司法制度在其領域內干涉它的司法事務,這也是 主權原則的重要體現(xiàn)。所以一國的律師通常只能在其本國內執(zhí)行律師職務。1981年10月20日我國司法部、外交部、外國專家局聯(lián)合簽發(fā)的《關于外國律師不 得在我國開業(yè)的聯(lián)合通知》中明確規(guī)定:外國律師不得在我國開業(yè);不得以律師名義在我國代理訴訟和出庭;……不得從事任何有損于我國主權和利益的活動。而 1992年司法部、國家工商行政管理局制定的《關于外國律師事務所在中國境內設立辦事處的暫行規(guī)定》指明外國律師事務所在華辦事處的范圍包括代理外國當事 人、委托中國律師事務所辦理在華境內的法律事務,并再次明令禁止外國律師事務及其成員從事中國法律事務。在涉外刑事訴訟中,根據(jù)司法解釋,外國籍被告人委 托律師辯護的,以及附帶民事訴訟的原告人、自訴人委托律師代理訴訟的,應當委托具有中華人民共和國律師資格并依法取得執(zhí)業(yè)證書的律師。外國籍被告人沒有委 托辯護人的,人民法院可以為其指定辯護人。
涉外刑事案件適用原則主要有主權原則、訴訟權利同等原則、信守國際條約原則、使用我國通用語言和文字進行訴訟的原則以及指定或委托中國律師參加訴訟原則等五種。在進行涉外刑事訴訟的時候,必須保證始終貫徹這5個原則。更多涉外刑事案件的知識,請你到律霸網(wǎng)站相關欄目進行了解。
刑事訴訟法司法解釋是怎樣的
刑事訴訟追訴期是多久
刑事訴訟證據(jù)的分類有哪些 ?
該內容對我有幫助 贊一個
掃碼APP下載
掃碼關注微信公眾號
解除抵押登記有時間限制嗎
2021-01-28未簽勞動合同工傷的賠償標準
2021-02-20業(yè)委會委員應具備哪些條件
2021-03-01企業(yè)開除員工的條件是什么
2021-02-19企業(yè)要進行新三板掛牌需要滿足哪些條件
2021-01-04冒充別人的商標應該怎么處罰
2020-11-18房屋贈與的程序有哪些
2021-03-18如何爭取小孩撫養(yǎng)權
2021-01-22計逾期利息的法律依據(jù)
2021-03-16合同糾紛敗訴方跑路了怎么辦
2021-01-08按揭批不下來免責條款怎么寫
2021-03-25工業(yè)出讓土地是否可以轉讓
2021-03-10找二手房中介怎么安全交易
2021-03-24勞務用工法律須知
2020-12-31試用期是勞動合同期限法律規(guī)定嗎
2021-01-21員工不勝任現(xiàn)職務可隨意調崗嗎
2020-12-22提前退休工種有哪幾種
2020-12-22家庭財產(chǎn)保險可以全保嗎
2021-01-08含死亡責任的保險合同必須經(jīng)被保險人書面同意嗎
2021-01-09車輛維修時丟失 保險公司被判賠償責任
2020-12-11